Гуманитарный

Перевод слова

Варианты перевода слова гуманитарный на английский

Humanitarian [ˌhjuː.mə’nɛə.ri.ən] – гуманитарный

  • Humanitarian aid – гуманитарная помощь
  • Humanitarian intervention – гуманитарное вмешательство
  • Humanitarian efforts – гуманитарные усилия

Humanistic [ˌhjuː.mə’nɪs.tɪk] – гуманистический

  • Humanistic values – гуманистические ценности
  • Humanistic approach – гуманистический подход
  • Humanistic education – гуманистическое образование

Social [‘soʊ.ʃəl] – социальный

  • Social programs – социальные программы
  • Social issues – социальные проблемы
  • Social sciences – социальные науки

Основной перевод

Humanitarian

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[hjuː.məˈnɪt.ər.i] (британский английский),
[hjuː.məˈnɪt̬.ɚ.ən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Гуманитарные науки играют важную роль в образовании. – Humanitarian sciences play an important role in education.
  • Каковы основные цели гуманитарной помощи? – What are the main goals of humanitarian aid?
  • Он изучает гуманитарные дисциплины в университете. – He studies humanitarian disciplines at the university.
  • Гуманитарные исследования помогают понять культурные различия. – Humanitarian studies help understand cultural differences.
  • Почему гуманитарные вопросы стали актуальными? – Why have humanitarian issues become relevant?
  • Гуманитарные организации работают в зонах конфликтов. – Humanitarian organizations operate in conflict zones.
  • Какие гуманитарные инициативы вы поддерживаете? – Which humanitarian initiatives do you support?
  • Он выпускает статьи на гуманитарные темы. – He publishes articles on humanitarian topics.
  • Гуманитарные кризисы требуют немедленного реагирования. – Humanitarian crises require immediate response.
  • Что включает в себя гуманитарная помощь? – What does humanitarian aid include?
  • Она занимается гуманитарной деятельностью в своем городе. – She is involved in humanitarian activities in her city.
  • Каковы последствия гуманитарных катастроф? – What are the consequences of humanitarian disasters?
  • Гуманитарные профессии востребованы на рынке труда. – Humanitarian professions are in demand in the labor market.
  • Почему гуманитарные аспекты важны в бизнесе? – Why are humanitarian aspects important in business?
  • Он работает в международной гуманитарной организации. – He works for an international humanitarian organization.
  • Какие гуманитарные проблемы волнуют общество? – What humanitarian problems concern society?
  • Гуманитарные подходы к решению конфликтов эффективны. – Humanitarian approaches to conflict resolution are effective.
  • Как улучшить гуманитарные условия жизни? – How to improve humanitarian living conditions?
  • Гуманитарный дипломат должен быть пределом терпения. – A humanitarian diplomat must be the epitome of patience.
  • Какую гуманитарную помощь они предоставляют? – What humanitarian aid do they provide?

Однокоренные слова

  • Гуманитаризм – Humanitarianism
  • Гуманитарный деятель – Humanitarian activist
  • Гуманитарные ценности – Humanitarian values
  • Гуманитарный кризис – Humanitarian crisis
  • Гуманитарная помощь – Humanitarian aid

Формы слова

  • Гуманитарный – Humanitarian
  • Гуманитарная – Humanitarian (feminine)
  • Гуманитарное – Humanitarian (neuter)
  • Гуманитарные – Humanitarian (plural)

Словосочетания

  • Гуманитарные науки – Humanitarian sciences
  • Гуманитарная помощь – Humanitarian aid
  • Гуманитарный кризис – Humanitarian crisis
  • Гуманитарные интервенции – Humanitarian interventions
  • Гуманитарные организации – Humanitarian organizations
  • Гуманитарные проекты – Humanitarian projects
  • Гуманитарная сфера – Humanitarian sector
  • Гуманитарное право – Humanitarian law
  • Гуманитарные исследования – Humanitarian research
  • Гуманитарное миссионерство – Humanitarian missionary work
  • Гуманитарные акции – Humanitarian actions
  • Гуманитарные инициативы – Humanitarian initiatives
  • Гуманитарное сотрудничество – Humanitarian cooperation
  • Гуманитарное право защиты – Humanitarian protective law
  • Гуманитарные ценности – Humanitarian values
  • Гуманитарная поддержка – Humanitarian support
  • Гуманитарные услуги – Humanitarian services
  • Гуманитарные программы – Humanitarian programs
  • Гуманитарный деятель – Humanitarian activist
  • Гуманитарные миссии – Humanitarian missions