Заранее

Перевод слова

Варианты перевода слова заранее на английский

In advance [ɪn ə’dvæns] — заранее

  • Let me know in advance — Дайте мне знать заранее
  • We should prepare in advance — Нам следует подготовиться заранее
  • Book your tickets in advance — Забронируйте свои билеты заранее

Beforehand [bɪ’fɔːrˌhænd] — заранее

  • She informed us beforehand — Она предупредила нас заранее
  • Do it beforehand to avoid problems — Сделайте это заранее, чтобы избежать проблем
  • They completed the work beforehand — Они выполнили работу заранее

Prior to [‘praɪər tuː] — до (заранее)

  • Prior to the meeting, we discussed the agenda — Перед встречей мы обсудили повестку дня
  • Prior to this event, we received instructions — Перед этим мероприятием мы получили инструкции
  • She had submitted her application prior to the deadline — Она подала свою заявку заранее до крайнего срока

Основной перевод

In advance

Часть речи

Наречие (русский); Adverb (английский).

Транскрипция

[ɪn ədˈvæns] (британский английский),
[ɪn ədˈvæns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я всегда готовлюсь заранее. — I always prepare in advance.

2. Заранее уточните время встречи. — Please confirm the meeting time in advance.

3. Он сообщил мне об этом заранее. — He informed me about it in advance.

4. Ты купил билеты заранее? — Did you buy the tickets in advance?

5. Заранее спланируйте ваш маршрут. — Plan your route in advance.

6. Мы должны сделать это заранее. — We need to do this in advance.

7. Можно узнать, нужно ли собираться заранее? — Can I find out if we need to gather in advance?

8. Она всегда предупреждает меня заранее. — She always warns me in advance.

9. Я позабочусь обо всем заранее. — I will take care of everything in advance.

10. Заранее купленные билеты не подлежат возврату. — Tickets purchased in advance are non-refundable.

11. Ты извинишься заранее? — Will you apologize in advance?

12. Заранее подготовьте все необходимые документы. — Prepare all necessary documents in advance.

13. Мы решили приехать заранее. — We decided to arrive in advance.

14. Нужно заранее проверить оборудование. — Equipment needs to be checked in advance.

15. Заранее заметили изменение в расписании? — Did you notice the change in the schedule in advance?

16. Я могу прислать вам информацию заранее. — I can send you the information in advance.

17. Заранее загляните в инструкцию. — Look into the instructions in advance.

18. Она часто запрашивает детей заранее. — She often asks the kids in advance.

19. Ты послал приглашения заранее? — Did you send out the invitations in advance?

20. Он заранее подготовил свою речь. — He prepared his speech in advance.

Однокоренные слова

  • Заранее — in advance
  • Заранее договориться — to arrange in advance
  • Заранее известить — to notify in advance

Формы слова

  • Заранее (наречие) — in advance

Словосочетания

  • Спасибо заранее — Thank you in advance
  • Заранее подготовить — Prepare in advance
  • Заранее договориться — Arrange in advance
  • Заранее сообщить — Inform in advance
  • Заранее планировать — Plan in advance
  • Заранее оговорить — Discuss in advance
  • Заранее узнать — Find out in advance
  • Заранее предупредить — Warn in advance
  • Заранее купить — Buy in advance
  • Заранее записаться — Sign up in advance
  • Заранее рассмотреть — Consider in advance
  • Заранее организовать — Organize in advance
  • Заранее решить — Decide in advance
  • Заранее взять — Take in advance
  • Заранее изучить — Study in advance
  • Заранее сообщить о планах — Inform about plans in advance
  • Заранее подготовить документы — Prepare documents in advance
  • Заранее обсудить детали — Discuss details in advance
  • Заранее сделать заказ — Place an order in advance
  • Заранее узнать расписание — Find out the schedule in advance
  • Заранее выбрать место — Choose a place in advance