Перевод слова
Варианты перевода слова грустный на английский
Sad [sæd] — грустный
- He felt sad — Он чувствовал себя грустным
- She has a sad expression — У нее грустное выражение лица
- It was a sad movie — Это был грустный фильм
Unhappy [ʌn’hæpi] — несчастный
- She looked unhappy — Она выглядела несчастной
- I’m feeling unhappy today — Я сегодня чувствую себя несчастным
- Unhappy memories — Несчастные воспоминания
Mournful [‘mɔrnfl] — скорбный
- Mournful music — Скорбная музыка
- She had a mournful look — У нее было скорбное выражение
- His mournful tale — Его скорбная история
Disconsolate [ˌdɪskən’soʊlɪt] — безутешный
- She was disconsolate after the loss — Она была безутешной после утраты
- A disconsolate child — Безутешный ребенок
- He remained disconsolate for days — Он оставался безутешным на протяжении дней
Dejected [dɪ’dʒɛktɪd] — подавленный
- He looked dejected — Он выглядел подавленным
- Dejected spirits — Подавленные духи
- She felt dejected after the news — Она чувствовала себя подавленной после новостей
Основной перевод
Sad
Часть речи
Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке)
Транскрипция
[sæd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он был очень грустным после того, как узнал о потере. — He was very sad after he learned about the loss.
2. Почему ты так грустный сегодня? — Why are you so sad today?
3. Грустные мелодии всегда заставляют его задуматься. — Sad melodies always make him think.
4. Я чувствую себя грустным, когда идет дождь. — I feel sad when it rains.
5. Грустный фильм оставил меня в слезах. — The sad movie left me in tears.
6. Есть ли что-то, что делает тебя грустным? — Is there anything that makes you sad?
7. Она написала грустный стих о любви. — She wrote a sad poem about love.
8. Почему этот повод должен быть грустным? — Why should this occasion be sad?
9. Я не хотел выглядеть грустным на празднике. — I didn’t want to look sad at the party.
10. Грустный взгляд в его глазах не оставлял сомнений. — The sad look in his eyes left no doubt.
11. Иногда грустные моменты делают нас сильнее. — Sometimes sad moments make us stronger.
12. Ты когда-нибудь чувствовал себя таким грустным? — Have you ever felt so sad?
13. Грустный опыт научил меня важным жизненным урокам. — The sad experience taught me important life lessons.
14. Его грустные истории всегда трогали читателей. — His sad stories always touched the readers.
15. Почему некоторые дети так грустные? — Why are some children so sad?
16. Она часа три читала грустную книгу. — She read a sad book for about three hours.
17. Я не понимаю, почему ты остаёшься грустным. — I don’t understand why you stay sad.
18. Как ты справляешься с грустными мыслями? — How do you cope with sad thoughts?
19. Он написал грустный пост в социальных сетях. — He wrote a sad post on social media.
20. Ты готов поговорить о том, что тебя грустит? — Are you ready to talk about what makes you sad?
Однокоренные слова
- Грусть — Sadness
- Грустить — To be sad
- Грустный смех — Sad laughter
- Грустный взгляд — Sad look
Формы слова
- Грустный (мужской род) — Sad (masculine)
- Грустная (женский род) — Sad (feminine)
- Грустное (средний род) — Sad (neuter)
- Грустные (множественное число) — Sad (plural)
Словосочетания
- Грустный фильм — Sad movie
- Грустная музыка — Sad music
- Грустное лицо — Sad face
- Грустная история — Sad story
- Грустный день — Sad day
- Грустное время — Sad time
- Грустные мысли — Sad thoughts
- Грустный ребенок — Sad child
- Грустное выражение — Sad expression
- Грустный момент — Sad moment
- Грустная правда — Sad truth
- Грустный опыт — Sad experience
- Грустный шаг — Sad step
- Грустное воспоминание — Sad memory
- Грустная ситуация — Sad situation
- Грустные осознания — Sad realizations
- Грустный взгляд — Sad look
- Грустный вечер — Sad evening
- Грустный разговор — Sad conversation
- Грустный уход — Sad departure
- Грустная прощание — Sad goodbye
