Перевод слова
Варианты перевода слова разбор на английский
Analysis [ə’næl.ə.sɪs] — разбор
- Statistical analysis — статистический разбор
- Failure analysis — разбор неисправностей
- Content analysis — разбор содержания
Dissection [daɪ’sek.ʃən] — разбор
- Literary dissection — литературный разбор
- Dissection of the text — разбор текста
- Biological dissection — биологический разбор
Review [rɪ’vjuː] — разбор
- Peer review — рецензия/разбор коллег
- Performance review — разбор производительности
- Literature review — обзор литературы/разбор литературы
Breakdown [‘breɪk.daʊn] — разбор
- Breakdown of data — разбор данных
- Breakdown of costs — разбор затрат
- Breakdown of information — разбор информации
Основной перевод
Analysis
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈnæl.ə.sɪs] (британский английский),[əˈnæl.ə.sɪs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Разбор домашнего задания начнется в 10 часов. — The review of homework will start at 10 o’clock.
- Вы сделаете разбор каждой главы книги? — Will you do an analysis of each chapter of the book?
- Учитель предложил провести разбор ошибок на экзамене. — The teacher suggested conducting an analysis of the mistakes on the exam.
- Мы готовим разбор проекта на следующей встрече. — We are preparing a breakdown of the project at the next meeting.
- Разбор ситуации показал, что нам нужно изменить подход. — The analysis of the situation showed that we need to change our approach.
- Кто возьмет на себя разбор этих данных? — Who will take on the analysis of this data?
- Разбор предложения поможет понять его структуру. — An analysis of the sentence will help understand its structure.
- Она провела разбор своих ошибок в последнем тесте. — She carried out an analysis of her mistakes on the last test.
- Почему ты не сделал разбор книги до обсуждения? — Why didn’t you do an analysis of the book before the discussion?
- Разбор этого вопроса требует времени и усилий. — The analysis of this issue requires time and effort.
- У нас есть разбор всех параметров проекта. — We have an analysis of all the project’s parameters.
- На каком этапе будет проходить разбор работы? — At what stage will the analysis of the work take place?
- Он всегда проводит глубокий разбор своих работ. — He always conducts a thorough analysis of his works.
- Как выглядит разбор этой темы с разных точек зрения? — What does the analysis of this topic look like from different perspectives?
- Разбор литературы — важная часть обучения. — Literary analysis is an important part of education.
- Где журналист проводит разбор новостей? — Where does the journalist conduct an analysis of the news?
- Разбор видеофайлов может занять много времени. — An analysis of video files can take a lot of time.
- Я сделал разбор нашего разговора и пришел к выводу. — I did an analysis of our conversation and came to a conclusion.
- Разбор условий контракта стал необходимым. — An analysis of the contract terms became necessary.
- Не забывай о разборе своих обязанностей в команде. — Don’t forget about the analysis of your responsibilities in the team.
Однокоренные слова
- Разбирать — to analyze
- Разборка — disassembly
- Разоблачение — exposure
- Разобрательство — inquiry
Формы слова
- Разбор — analysis
- Разборы — analyses
- Разбора — of analysis
Словосочетания
- Разбор полётов — Debriefing
- Разбор ошибки — Error analysis
- Разбор предложения — Sentence analysis
- Разбор материала — Material review
- Разбор текстов — Text analysis
- Разбор структуры — Structure analysis
- Разбор ситуации — Situation analysis
- Разбор концепции — Concept analysis
- Разбор действий — Action review
- Разбор отчёта — Report analysis
- Разбор проекта — Project analysis
- Разбор сочинения — Essay analysis
- Разбор переговоров — Negotiation debrief
- Разбор терминов — Terminology analysis
- Разбор вопросов — Question analysis
- Разбор дизайна — Design analysis
- Разбор данных — Data analysis
- Разбор идей — Idea analysis
- Разбор стратегий — Strategy analysis
- Разбор тенденций — Trend analysis
- Разбор ошибок в коде — Code error analysis
