Делаться

Перевод слова

Варианты перевода слова делаться на английский

to do [tə duː] – делать, происходить

  • to do one’s best – делать всё возможное
  • to do the right thing – поступать правильно
  • to do business – вести дела

to become [tə bɪ’kʌm] – становиться

  • to become a doctor – стать врачом
  • to become popular – стать популярным
  • to become clear – стать ясным

to turn into [tə tɜrn ‘ɪntu] – превращаться в

  • to turn into a monster – превращаться в монстра
  • to turn into a habit – стать привычкой
  • to turn into an opportunity – стать возможностью

Основной перевод

To become

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə bɪˈkʌm] (британский английский),
[tə bɪˈkʌm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стал другим человеком после поездки. – He became a different person after the trip.
  • По мере взросления она делается более уверенной. – As she grows up, she is becoming more confident.
  • Почему тебе так трудно делаться открытым? – Why is it so hard for you to become open?
  • Научившись новым вещам, он стал более успешным. – By learning new things, he has become more successful.
  • Каждый день я делаюсь лучше в этом искусстве. – Every day I am becoming better at this art.
  • Как это делается? – How is it done?
  • Он делается старше, но всё ещё выглядит молодо. – He is becoming older, but still looks young.
  • Я хотел бы знать, как это делается. – I would like to know how this is done.
  • Почему ты всё ещё не делается опытным в этом деле? – Why are you still not becoming experienced in this matter?
  • С течением времени люди делаются мудрее. – Over time, people become wiser.
  • Ты когда-нибудь думал о том, кем ты делался? – Have you ever thought about who you are becoming?
  • Она делается всё более популярной среди своих друзей. – She is becoming more popular among her friends.
  • Что нужно делать, чтобы это делалось правильно? – What needs to be done for this to be done correctly?
  • Он делается всё более занятым с каждым днем. – He is becoming busier every day.
  • Какие шаги нужно предпринять, чтобы делаться лучше? – What steps need to be taken to become better?
  • Мы все делаемся такими, какими нас делают обстоятельства. – We all become who circumstances make us.
  • Он делается более терпимым к другим мнениям. – He is becoming more tolerant of other opinions.
  • Почему ты решаешься делаться таким? – Why do you choose to become like this?
  • Она делается всё более опытной в своей профессии. – She is becoming more experienced in her profession.
  • Как ты думаешь, что именно делается в этой ситуации? – What do you think is being done in this situation?

Однокоренные слова

  • Делание – Becoming
  • Делать – To do
  • Сделать – To make

Формы слова

  • Я делаюсь – I become
  • Ты делаешься – You become
  • Он/она/оно делается – He/she/it becomes
  • Мы делаемся – We become
  • Вы делаетесь – You become
  • Они делаются – They become

Словосочетания

  • Делаться взрослым – Becoming an adult
  • Делаться мудрее – Becoming wiser
  • Делаться лучше – Getting better
  • Делаться опасным – Becoming dangerous
  • Делаться популярным – Becoming popular
  • Делаться привычным – Becoming customary
  • Делаться заметным – Becoming noticeable
  • Делаться успешным – Becoming successful
  • Делаться сложнее – Becoming more complicated
  • Делаться ярче – Becoming brighter
  • Делаться спокойнее – Becoming calmer
  • Делаться труднее – Becoming harder
  • Делаться лучше – Becoming better
  • Делаться быстрее – Becoming faster
  • Делаться старше – Growing older
  • Делаться активнее – Becoming more active
  • Делаться интереснее – Becoming more interesting
  • Делаться живее – Becoming livelier
  • Делаться полнее – Becoming fuller
  • Делаться полезнее – Becoming more useful
  • Делаться честнее – Becoming more honest