Гордиться

Перевод слова

Варианты перевода слова гордиться на английский

To be proud [tu bi praud] – гордиться

  • He is proud of his achievements – Он гордится своими достижениями
  • She feels proud of her heritage – Она гордится своим наследием
  • They are proud of their team – Они гордятся своей командой

To take pride in [tu teik praid in] – гордиться

  • I take pride in my work – Я горжусь своей работой
  • We take pride in our community – Мы гордимся нашим сообществом
  • She takes pride in her appearance – Она гордится своей внешностью

To boast [tu boast] – хвалиться (что-то, чем гордишься)

  • He often boasts about his talents – Он часто хвалится своими талантами
  • She boasted of her success – Она похвалилась своим успехом
  • They boast about their accomplishments – Они хвалятся своими достижениями

Основной перевод

To be proud

Часть речи

В русском языке – глагол, в английском языке – глагол.

Транскрипция

[tə bi praʊd] (британский английский),
[tə bi praʊd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я горжусь своими достижениями. – I am proud of my achievements.
  • Ты гордишься своим выбором? – Are you proud of your choice?
  • Она гордится тем, что graduated with honors. – She is proud of graduating with honors.
  • Мы гордимся нашей культурой. – We are proud of our culture.
  • Он всегда гордился своей семьёй. – He has always been proud of his family.
  • Почему ты гордишься своим опытом? – Why are you proud of your experience?
  • Они гордятся своим городом. – They are proud of their city.
  • Ты гордишься тем, что помогаешь другим? – Are you proud of helping others?
  • Я горжусь тем, что достигну успеха в жизни. – I am proud to have succeeded in life.
  • Она гордится своими навыками. – She is proud of her skills.
  • Почему она гордится своей работой? – Why is she proud of her job?
  • Мы гордимся тем, что наш проект удался. – We are proud that our project was successful.
  • Он гордится тем, что спортсмен. – He is proud of being an athlete.
  • Тебя гордит твой успех? – Are you proud of your success?
  • Они гордятся своей историей. – They are proud of their history.
  • Я горжусь тем, что учусь в этом университете. – I am proud to study at this university.
  • Она никогда не гордилась тем, что обманывает. – She has never been proud of cheating.
  • Почему мы должны гордиться нашими корнями? – Why should we be proud of our roots?
  • Он гордится тем, что защитил диссертацию. – He is proud of defending his thesis.
  • Ты гордишься личной жизнью? – Are you proud of your personal life?

Однокоренные слова

  • Гордость – Pride
  • Гордый – Proud
  • Гордится – Is proud

Формы слова

  • Гордиться – To be proud
  • Горжусь – I am proud
  • Гордишься – You are proud
  • Гордится – He/She/It is proud
  • Гордимся – We are proud
  • Гордишься – You (plural/formal) are proud
  • Гордимся – They are proud

Словосочетания

  • Гордиться своей страной – To be proud of one’s country
  • Гордиться своими достижениями – To be proud of one’s achievements
  • Гордиться своим ребенком – To be proud of one’s child
  • Гордиться успехами команды – To be proud of the team’s successes
  • Гордиться своим прошлым – To be proud of one’s past
  • Гордиться своими корнями – To be proud of one’s roots
  • Гордиться своим образованием – To be proud of one’s education
  • Гордиться своей культурой – To be proud of one’s culture
  • Гордиться своим работником – To be proud of one’s employee
  • Гордиться своим домом – To be proud of one’s home
  • Гордиться своими друзьями – To be proud of one’s friends
  • Гордиться своим проектом – To be proud of one’s project
  • Гордиться своим талантом – To be proud of one’s talent
  • Гордиться своей командой – To be proud of one’s team
  • Гордиться своей работой – To be proud of one’s work
  • Гордиться своей национальностью – To be proud of one’s nationality
  • Гордиться своим городом – To be proud of one’s city
  • Гордиться своей историей – To be proud of one’s history
  • Гордиться своими родителями – To be proud of one’s parents
  • Гордиться своим выбором – To be proud of one’s choice