Годиться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова годиться на английский

To be suitable [tʊ bi ‘suːtəbl] – годиться

  • It is suitable for the task – Это годится для задачи
  • This option is suitable – Этот вариант годится
  • Is this suitable for you? – Это тебе годится?

To fit [tʊ fɪt] – подходить

  • This dress fits you perfectly – Это платье идеально тебе подходит
  • Does this size fit? – Этот размер подходит?
  • The plan fits my schedule – План подходит под мое расписание

To serve [tʊ sɜːrv] – служить

  • This tool serves its purpose – Этот инструмент служит своей цели
  • The program serves as a guide – Программа служит в качестве справочника
  • Does this job serve your needs? – Эта работа удовлетворяет ваши потребности?

Основной перевод

Be suitable

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[biː ˈsuːtəbl] (британский английский),
[bi ˈsutəbl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эта работа мне вообще не годится. – This job is not suitable for me at all.

2. Он не годится для этой задачи. – He is not fit for this task.

3. Этот автомобиль не годится для поездок по бездорожью. – This car is not suitable for off-road trips.

4. Ты годишься в качестве кандидата на эту должность? – Are you suitable as a candidate for this position?

5. Эта книга не годится для детей. – This book is not appropriate for children.

6. Я считаю, что этот метод годится для обучения. – I believe this method is suitable for learning.

7. Почему ты считаешь, что он годится на эту роль? – Why do you think he is suitable for this role?

8. Этот материал не годится для создания проекта. – This material is not suitable for creating the project.

9. Какой инструмент лучше всего годится для этой работы? – Which tool is best suited for this job?

10. Это платье годится для вечеринки. – This dress is suitable for a party.

11. Этот рецепт годится для вегетарианцев. – This recipe is suitable for vegetarians.

12. Ты считаешь, что столько времени на подготовку годится? – Do you think that much time for preparation is appropriate?

13. Настоящий кристалл прекрасно годится для украшений. – A real crystal is great for jewelry.

14. Этот подход годится для решения проблемы. – This approach is suitable for solving the problem.

15. Он никогда не годился для командной работы. – He was never cut out for teamwork.

16. Какой способ лучше всего годится для достижения успеха? – What method is best suited for achieving success?

17. Мы можем использовать этот план, если он годится. – We can use this plan if it’s suitable.

18. Этот курс годится для начинающих. – This course is suitable for beginners.

19. Ты уверен, что это решение годится для всех? – Are you sure this solution is suitable for everyone?

20. Этот телефон годится для игр? – Is this phone suitable for gaming?

Однокоренные слова

  • Годиться – to be suitable
  • Годный – worthy, fit
  • Негодный – unworthy, unfit
  • Годность – suitability

Формы слова

  • Годится – be suitable
  • Годился – was suitable
  • Годился бы – would be suitable
  • Годилась – was suitable (feminine)
  • Годились – were suitable (plural)

Словосочетания

  • Годиться для работы – To be suitable for work
  • Годиться для учебы – To be suitable for studying
  • Годиться в хозяйстве – To be useful in household matters
  • Годиться для соревнований – To be suitable for competitions
  • Годиться в спорт – To be suitable for sports
  • Годиться для отдыха – To be suitable for relaxation
  • Годиться для путешествий – To be suitable for traveling
  • Годиться на роль – To be suitable for a role
  • Годиться для людей – To be suitable for people
  • Годиться для семьи – To be suitable for family
  • Годиться для здоровья – To be suitable for health
  • Годиться для игры – To be suitable for a game
  • Годиться для бизнеса – To be suitable for business
  • Годиться для рекламы – To be suitable for advertising
  • Годиться в качестве примера – To be suitable as an example
  • Годиться для праздника – To be suitable for a celebration
  • Годиться для встречи – To be suitable for a meeting
  • Годиться для инструкции – To be suitable for instruction
  • Годиться для дизайна – To be suitable for design
  • Годиться в качестве подарка – To be suitable as a gift
  • Годиться для коллаборации – To be suitable for collaboration