Действо

Перевод слова

Варианты перевода слова действо на английский

Action [‘ækʃən] – действие

  • take action – предпринять меры
  • call to action – призыв к действию
  • action plan – план действий

Event [ɪ’vɛnt] – событие

  • social event – социальное событие
  • live event – живое событие
  • public event – общественное событие

Performance [pər’fɔːrməns] – представление

  • theatrical performance – театральное представление
  • live performance – живое представление
  • musical performance – музыкальное представление

Основной перевод

Action

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈækʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это действо было невероятно трогательным. – This act was incredibly touching.
  • Какое действо ожидало нас в театре? – What act awaited us at the theater?
  • Мы были зрителями захватывающего действа. – We were spectators of an exhilarating act.
  • Каждое действо в спектакле имеет свое значение. – Each act in the performance has its own meaning.
  • Вы видели это дневное действо на сцене? – Did you see that daytime act on stage?
  • Это действо олицетворяет борьбу добра и зла. – This act symbolizes the struggle between good and evil.
  • Что вы думаете о последнем действе в этой пьесе? – What do you think about the final act in this play?
  • Действие этого действа происходит в средние века. – The action of this act takes place in the Middle Ages.
  • Какое действо планируется на следующей неделе? – What act is scheduled for next week?
  • Это действо оставило нас в глубоком раздумье. – This act left us in deep thought.
  • Мы обсудили содержание этого действа после просмотра. – We discussed the content of this act after watching it.
  • Это действо нельзя было пропустить. – This act could not be missed.
  • Сколько действ в этой театральной постановке? – How many acts are in this theatrical performance?
  • Каждое действо подчеркивало глубокие эмоции актеров. – Each act emphasized the deep emotions of the actors.
  • Почему это действо так значимо для культуры? – Why is this act so significant to the culture?
  • Мне не интересно это действо, давай уедем. – I’m not interested in this act, let’s leave.
  • Вы сможете исполнить это действо с таким же чувством? – Can you perform this act with the same feeling?
  • Это было волнующее действо на открытом воздухе. – It was an exciting act in the open air.
  • Какие известные актёры участвовали в этом действе? – Which famous actors participated in this act?
  • Это действо раскрыло всю правду о ситуации. – This act revealed the whole truth about the situation.

Однокоренные слова

  • Действие – Action
  • Деятельность – Activity
  • Действовать – To act
  • Действенный – Effective

Формы слова

  • Действо – Act
  • Действа – Acts
  • Действие – Action

Словосочетания

  • Действо в театре – The act in the theater
  • Событие или действо – Event or act
  • Магическое действо – Magical act
  • Действо любви – Act of love
  • Действо творчества – Act of creation
  • Действо на сцене – Performance on stage
  • Действо в фильме – Act in the movie
  • Действо по сценарию – Act according to the script
  • Спектакль и действо – Performance and act
  • Действо праздника – Celebration act
  • Действо в жизни – Act in life
  • Совместное действо – Joint act
  • Кульминационное действо – Climactic act
  • Действо в литературе – Act in literature
  • Действо в искусстве – Act in art
  • Политическое действо – Political act
  • Действо на выставке – Act at the exhibition
  • Действо времени – Act of time
  • Публичное действо – Public act
  • Действо природы – Act of nature