Гнездо

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова гнездо на английский

Nest [nɛst] – гнездо

  • Bird’s nest – птичье гнездо
  • Nest egg – сбережения, на которые можно полагаться в будущем
  • Honeycomb nest – гнездо сот

Hive [haɪv] – улей, гнездо

  • Bee hive – пчелиный улей
  • Wasp hive – осиное гнездо
  • Artificial hive – искусственный улей

Roost [ruːst] – насест, гнездо

  • Chicken roost – насест для кур
  • Roosting place – место для ночлега
  • Night roost – ночной насест

Основной перевод

Nest

Часть речи

Существительное (в русском); noun (в английском).

Транскрипция

[nɛst] (британский английский),
[nɛst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Птицы построили гнездо на дереве. – The birds built a nest in the tree.
  • Где находится гнездо этой птицы? – Where is this bird’s nest?
  • Мне нужно проверить, есть ли яйца в гнезде. – I need to check if there are eggs in the nest.
  • Гнездо было изготовлено из травы и веток. – The nest was made of grass and twigs.
  • Почему у этой птицы так много гнезд? – Why does this bird have so many nests?
  • Мы увидели гнездо сокола на скале. – We saw a falcon’s nest on the cliff.
  • Какова структура гнезда у этой птицы? – What is the structure of this bird’s nest?
  • Гнездо потемнело от дождя. – The nest darkened from the rain.
  • Когда птенцы покинут гнездо? – When will the chicks leave the nest?
  • Он случайно разрушил гнездо, когда проходил мимо. – He accidentally destroyed the nest while passing by.
  • Я видел, как птичка приносим в гнездо еду. – I saw a bird bringing food to the nest.
  • Гнездо было спрятано среди листьев. – The nest was hidden among the leaves.
  • Птичка сидела на гнезде, охраняя его. – The bird was sitting on the nest, guarding it.
  • Как долго птичка строит гнездо? – How long does a bird take to build a nest?
  • Закон о защите птиц охраняет гнезда во время гнездования. – The law protects birds’ nests during the nesting season.
  • Когда начинается сезон, когда птицы строят гнезда? – When does the season start for birds to build nests?
  • Гнездо было полным жуков и пауков. – The nest was full of beetles and spiders.
  • Кто обычно следит за гнездом? – Who usually watches over the nest?
  • Гнездо было разрушено сильным ветром. – The nest was destroyed by the strong wind.
  • Как гнезда помогают птицам выживать? – How do nests help birds survive?

Однокоренные слова

  • Гнездиться – To nest
  • Гнездование – Nesting
  • Гнездообразование – Nest formation

Формы слова

  • Гнездо – Nest
  • Гнезда – Nests
  • Гнездышко – Nestlet

Словосочетания

  • Птичье гнездо – Bird’s nest
  • Гнездо для яиц – Nest for eggs
  • Гнездо воробья – Sparrow’s nest
  • Гнездо с птенцами – Nest with chicks
  • Лесное гнездо – Forest nest
  • Гнездо хищника – Predator’s nest
  • Гнездо на дереве – Nest in a tree
  • Гнездо в кустах – Nest in the bushes
  • Гнездо для стервятников – Vulture’s nest
  • Гнездо с птичьими яйцами – Nest with bird eggs
  • Гнездо для гнездования – Breeding nest
  • Гнездо в небесах – Nest in the skies
  • Гнездо тишины – Nest of silence
  • Гнездо для сов – Owl’s nest
  • Гнездо счастья – Nest of happiness
  • Гнездо безопасности – Nest of safety
  • Гнездо предательства – Nest of betrayal
  • Гнездо надежды – Nest of hope
  • Гнездо любви – Nest of love
  • Гнездо перспектив – Nest of opportunities