Глодать

Перевод слова

Варианты перевода слова глодать на английский

Gnaw [nɔ:] – глодать

  • Gnaw at a bone – глодать кость
  • Gnaw on something – глодать что-то
  • Gnawing hunger – глодание голода

Chomp [tʃɑmp] – глодать (сильнее, чем gnaw)

  • Chomp down on food – глодать еду
  • Chomp at the bit – глодать удила
  • Chomp through a tough piece – глодать жесткий кусок

Nibble [‘nɪbəl] – покусывать, глодать (медленно)

  • Nibble on a snack – глодать закуску
  • Nibble at the edges – глодать края
  • Nibble away at something – постепенно глодать что-то

Основной перевод

To gnaw

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[tnɔː] (британский английский),
[nɔː] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он начал глодать семечки на скамейке. – He started to gnaw on seeds on the bench.
  • Почему ты глодаешь этот карандаш? – Why are you gnawing on that pencil?
  • Собака глодала кость целый день. – The dog gnawed on the bone all day.
  • Дети любят глодать орехи в парке. – Children love to gnaw on nuts in the park.
  • Она всегда глодает свои ногти, когда нервничает. – She always gnaws on her nails when she’s nervous.
  • Что ты собираешься глодать во время фильма? – What are you going to gnaw on during the movie?
  • Крысы могут глодать даже металл, если очень голодны. – Rats can gnaw on even metal if they are very hungry.
  • Он заметил, что его офисный стул глодается. – He noticed that his office chair was gnawed on.
  • Где ты нашел эту глодающую игрушку? – Where did you find that gnawing toy?
  • Я не знаю, почему она глодает свои волосы. – I don’t know why she gnaws on her hair.
  • Лиса начала глодать остатки еды. – The fox started to gnaw on the leftovers.
  • Ты глодал вчера картошку фри? – Did you gnaw on French fries yesterday?
  • Почему они всегда глодают свои игрушки? – Why do they always gnaw on their toys?
  • Слон иногда глодает кору деревьев. – An elephant sometimes gnaws on the bark of trees.
  • Как ты можешь глодать так жесткую еду? – How can you gnaw on such hard food?
  • Коты глодают мяуку при игре. – Cats gnaw on a mouse while playing.
  • Мы нашли, что он глодает карандаши, когда работает. – We found that he gnaws on pencils when he works.
  • Почему ты глодал этот кусок хлеба так долго? – Why did you gnaw on that piece of bread for so long?
  • Я вижу, как ты глодал на стуле. – I see you gnawing on the chair.
  • Собака глодает свою любимую игрушку на полу. – The dog is gnawing on its favorite toy on the floor.

Однокоренные слова

  • Глодание – gnawing
  • Глодальщик – gnawer
  • Глодательный – gnawing (adjective)

Формы слова

  • Глодать – to gnaw
  • Глодает – gnaws
  • Глодал – gnawed
  • Глодал бы – would gnaw
  • Глодание – gnawing

Словосочетания

  • Глодать кору дерева – To gnaw the bark of a tree
  • Глодать кости – To gnaw on bones
  • Глодать ноготь – To gnaw on a nail
  • Глодать пищу – To gnaw at food
  • Глодать резинку – To gnaw on a rubber band
  • Глодать палку – To gnaw on a stick
  • Глодать старые книги – To gnaw on old books
  • Глодать карандаш – To gnaw on a pencil
  • Глодать подушки – To gnaw on pillows
  • Глодать траву – To gnaw on grass
  • Глодать обувь – To gnaw on shoes
  • Глодать шнурки – To gnaw on shoelaces
  • Глодать яблоко – To gnaw on an apple
  • Глодать печенье – To gnaw on a cookie