Перевод слова
Варианты перевода слова герой на английский
Hero [‘hɪəroʊ] – герой
- Superhero – супергерой
- War hero – герой войны
- National hero – национальный герой
Protagonist [prə’tæɡənɪst] – главный герой
- Story protagonist – главный герой истории
- Main protagonist – главный персонаж
- Protagonist of the novel – герой романа
Champion [‘tʃæmpjən] – чемпион, защитник
- World champion – чемпион мира
- Champion of justice – защитник справедливости
- Local champion – местный герой
Legend [‘lɛdʒənd] – легенда
- Local legend – местная легенда
- Legend in folklore – герой народных сказаний
- Urban legend – городская легенда
Heroine [‘hɛroʊɪn] – героиня
- Fictional heroine – вымышленная героиня
- Action heroine – героиня боевиков
- Notable heroine – выдающаяся героиня
Основной перевод
Hero
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈhɪərəʊ] (британский английский),[ˈhɪroʊ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он стал героем после спасения людей из горящего дома. – He became a hero after saving people from a burning house.
- Какие качества делает человека героем? – What qualities make a person a hero?
- Герои книги вдохновляют молодых читателей. – The heroes in the book inspire young readers.
- Каждый герой имеет свою уникальную историю. – Every hero has their unique story.
- Ты веришь, что среди нас есть настоящие герои? – Do you believe that there are real heroes among us?
- Герой фильма столкнулся с множеством испытаний. – The hero of the movie faced many trials.
- Это событие сделало его местным героем. – The event made him a local hero.
- Какой твой любимый герой литературного произведения? – Who is your favorite hero from a literary work?
- Иногда обычные люди становятся настоящими героями. – Sometimes ordinary people become real heroes.
- Его поступки показывают, что он настоящий герой. – His actions show that he is a true hero.
- Что значит быть героем в современном обществе? – What does it mean to be a hero in modern society?
- Герои нашего времени часто остаются незамеченными. – The heroes of our time often go unnoticed.
- Она всегда мечтала быть героем своего собственного романа. – She always dreamed of being the hero of her own novel.
- Ты мог бы стать героем, если бы решил помочь другим? – Could you become a hero if you decided to help others?
- Каждый день мы сталкиваемся с возможностями стать героями. – Every day we encounter opportunities to be heroes.
- Герои из фильмов иногда несовершенны. – Movie heroes are sometimes imperfect.
- Почему некоторые поступки считаются героическими? – Why are some actions considered heroic?
- Он не искал славы, просто хотел быть героем. – He wasn’t seeking fame; he just wanted to be a hero.
- Можешь ли ты вспомнить героя, который изменил твою жизнь? – Can you recall a hero who changed your life?
- Герой должен принимать трудные решения. – A hero must make tough decisions.
Однокоренные слова
- Героизм – Heroism
- Героический – Heroic
- Геройский – Heroic (adjective related to hero)
- Героиня – Heroine
Формы слова
- Герой – Hero
- Героя – Hero (genitive case)
- Герою – Hero (dative case)
- Героями – Heroes (plural)
Словосочетания
- Народный герой – People’s hero
- Истинный герой – True hero
- Герой книги – Hero of the book
- Герой сказки – Hero of the fairy tale
- Герой войны – War hero
- Герой невидимого фронта – Hero of the invisible front
- Герой нашего времени – Hero of our time
- Спаситель и герой – Savior and hero
- Супергерой – Superhero
- Герой-одиночка – Lone hero
- Легендарный герой – Legendary hero
- Патриотический герой – Patriotic hero
- Герой-ученый – Hero scientist
- Герой-спортсмен – Hero athlete
- Герой романтики – Hero of romance
- Герой-изобретатель – Hero inventor
- Герой легенды – Hero of the legend
- Герой борьбы – Hero of the struggle
- Герой любви – Hero of love
- Герой массовой культуры – Hero of mass culture
- Герой народа – Hero of the people