Степень

Перевод слова

Варианты перевода слова степень на английский

Degree [dɪ’ɡriː] – степень

  • Degree of freedom – степень свободы
  • Academic degree – академическая степень
  • Degree of difficulty – степень сложности

Level [‘lɛvəl] – уровень, степень

  • Level of education – уровень образования
  • Skill level – степень мастерства
  • Level of difficulty – степень трудности

Extent [ɪk’stɛnt] – степень, мера

  • Extent of damage – степень повреждения
  • Extent of participation – степень участия
  • Extent of influence – степень влияния

Magnitude [‘mæɡnɪtjuːd] – степень, величина

  • Magnitude of the problem – степень проблемы
  • Magnitude scale – шкала величины
  • Magnitude of change – степень изменения

Основной перевод

Degree

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dɪˈɡriː] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она повысила степень своего мастерства. – She increased the degree of her skill.
  • Какова степень важности этого проекта? – What is the degree of importance of this project?
  • За какое время этот материал достигнет такой степени прочности? – In what time will this material reach such a degree of strength?
  • Я хочу узнать степень сложности этого задания. – I want to find out the degree of difficulty of this assignment.
  • Согласитесь, что степень воздействия технологий на нашу жизнь велика. – Agree that the degree of technology’s impact on our lives is significant.
  • Какова степень завершенности исследования? – What is the degree of completeness of the research?
  • Степень ответственности на этой должности довольно высокая. – The degree of responsibility in this position is quite high.
  • Он оказался в такой степени разочарован, что не смог говорить. – He was so disappointed that he couldn’t speak.
  • Необходимо определить степень готовности команды к соревнованиям. – It is necessary to determine the degree of the team’s readiness for the competition.
  • В какой степени это повлияло на ваше решение? – To what degree did this affect your decision?
  • Степень свободы выбора в нашей культуре высока. – The degree of freedom of choice in our culture is high.
  • К какой степени вы согласны с его мнением? – To what degree do you agree with his opinion?
  • У него высокая степень доверия к своему партнеру. – He has a high degree of trust in his partner.
  • Эта проблема требует серьезного анализа на всех степенях. – This issue requires serious analysis at all degrees.
  • В нашей компании степень инноваций очень велика. – The degree of innovation in our company is very high.
  • Она изучала предмет на степени бакалавра. – She studied the subject at the bachelor degree.
  • Можно ли изменить степень участия в проекте? – Is it possible to change the degree of involvement in the project?
  • Я впечатлен степенью разнообразия в этой коллекции. – I am impressed by the degree of diversity in this collection.
  • Что вы можете сказать о степени риска в этом инвестиционном плане? – What can you say about the degree of risk in this investment plan?
  • В какой степени необходимо пересмотреть эти методы? – To what degree is it necessary to revise these methods?
  • Степень их дружбы с годами только увеличилась. – The degree of their friendship has only increased over the years.

Однокоренные слова

Словосочетания

  • Степень образования – Level of education
  • Степень сложности – Degree of difficulty
  • Степень важности – Degree of importance
  • Степень свободы – Degree of freedom
  • Степень влияния – Degree of influence
  • Степень риска – Degree of risk
  • Степень ответственности – Degree of responsibility
  • Степень удовлетворенности – Degree of satisfaction
  • Степень ясности – Degree of clarity
  • Степень эффективности – Degree of effectiveness
  • Степень уверенности – Degree of confidence
  • Степень важности задачи – Degree of task importance
  • Степень понимания – Degree of understanding
  • Степень согласия – Degree of agreement
  • Степень точности – Degree of accuracy
  • Степень развития – Degree of development
  • Степень комфорта – Degree of comfort
  • Степень предсказуемости – Degree of predictability
  • Степень вовлеченности – Degree of engagement
  • Степень квалификации – Degree of qualification
  • Степень зависимости – Degree of dependency