Сильный

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова сильный на английский

Strong [stroŋ] – сильный

  • strong argument – сильный аргумент
  • strong effect – сильный эффект
  • strong personality – сильная личность

Powerful [‘paʊəfəl] – мощный

  • powerful engine – мощный двигатель
  • powerful leader – могущественный лидер
  • powerful influence – сильное влияние

Sturdy [‘stɜːrdi] – прочный

  • sturdy fence – прочный забор
  • sturdy boots – крепкие сапоги
  • sturdy construction

    Основной перевод

    Strong

    Часть речи

    Прилагательное (русский язык); Adjective (английский язык)

    Транскрипция

    [strɔŋ] (британский английский),
    [strɔŋ] (американский английский).

    Контекстуальные примеры употребления

    • Он очень сильный и уверенный в себе. – He is very strong and self-confident.
    • Сильный дождь начался ночью. – A heavy rain started at night.
    • У нее сильный характер. – She has a strong personality.
    • Сильные ветры испортили празднование. – Strong winds spoiled the celebration.
    • Ты становишься сильнее с каждой тренировкой. – You become stronger with every workout.
    • Это было сильное впечатление. – It was a strong impression.
    • Сильные чувства переполняли ее. – Strong feelings overwhelmed her.
    • Я испытываю сильную боль. – I am experiencing strong pain.
    • Вы знаете, какой сильный у него голос? – Do you know how strong his voice is?
    • Почему ты не сказал, что у тебя сильный страх перед публичными выступлениями? – Why didn’t you say that you have a strong fear of public speaking?
    • Сильный удар привел к травме. – A strong blow led to an injury.
    • У него сильная мотивация добиваться успеха. – He has a strong motivation to succeed.
    • Следует избегать сильных ароматов в этом месте. – Strong fragrances should be avoided in this place.
    • Сильные слова могут изменить ситуацию. – Strong words can change the situation.
    • Какой у тебя сильный аргумент против этого? – What is your strong argument against this?
    • Он обладает сильными лидерскими качествами. – He possesses strong leadership qualities.
    • Это был сильный рывок в его карьере. – It was a strong breakthrough in his career.
    • Ты заметила, как сильный у него стиль? – Did you notice how strong his style is?
    • Сильные соперники всегда вызывают интерес. – Strong competitors always attract interest.
    • Почему ты так сильно беспокоишься? – Why are you worrying so much?

    Однокоренные слова

    • Сила – Strength
    • Усилить – To strengthen
    • Сильно – Strongly
    • Сильно действующий – Potent

    Формы слова

    • Сильный – Strong
    • Сильнее – Stronger
    • Сильнейший – Strongest

    Словосочетания

    • Сильный человек – Strong person
    • Сильный ветер – Strong wind
    • Сильное желание – Strong desire
    • Сильная команда – Strong team
    • Сильные чувства – Strong feelings
    • Сильный характер – Strong character
    • Сильное влияние – Strong influence
    • Сильная поддержка – Strong support
    • Сильное здоровье – Strong health
    • Сильная сторона – Strong point
    • Сильный конфликт – Strong conflict
    • Сильные аргументы – Strong arguments
    • Сильное искушение – Strong temptation
    • Сильный игрок – Strong player
    • Сильная любовь – Strong love
    • Сильный запах – Strong smell
    • Сильный шум – Strong noise
    • Сильный напор – Strong pressure
    • Сильное впечатление – Strong impression
    • Сильные переживания – Strong experiences
    • Сильный рост – Strong growth