Перевод слова
Варианты перевода слова галантный на английский
Gallant [‘ɡæl.ənt] – галантный
- gallant behavior – галантное поведение
- gallant gentleman – галантный джентльмен
- gallant knight – галантный рыцарь
Chivalrous [‘ʃɪv.əl.rəs] – рыцарский, галантный
- chivalrous act – рыцарский поступок
- chivalrous attitude – рыцарское отношение
- chivalrous spirit – рыцарский дух
Courtly [‘kɔːrt.li] – учтивый, галантный
- courtly love – учтивый (галантный) любовь
- courtly manners – учтивые манеры
- courtly behavior – учтивое поведение
Основной перевод
Gallant
Часть речи
Прилагательное в русском языке; adjective в английском языке.
Транскрипция
[ˈɡæl.ənt] (британский английский),[ˈɡæl.ənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он был галантным мужчиной, всегда открывающим двери для дам. – He was a gallant man, always opening doors for ladies.
- Галантные жесты часто впечатляют девушек. – Gallant gestures often impress girls.
- Почему ты не был галантным на свидании? – Why weren’t you gallant on the date?
- Галантные рыцари усмиряли диких зверей. – Gallant knights tamed wild beasts.
- Его галантные слова завоевали ее сердце. – His gallant words won her heart.
- Как можно быть таким галантным в наше время? – How can one be so gallant in our time?
- Галантный подход к женщинам всегда высоко ценится. – A gallant approach to women is always highly valued.
- Она ожидала от него галантного поведения. – She expected gallant behavior from him.
- Разве он не был галантным, когда пригласил меня на ужин? – Wasn’t he gallant when he invited me to dinner?
- На балу все мужчины были галантными и вежливыми. – At the ball, all the men were gallant and polite.
- Галантные цитаты из старинных книг всегда вдохновляют. – Gallant quotes from ancient books always inspire.
- Ты действительно считаешь его галантным человеком? – Do you really consider him a gallant person?
- Галантные подвиги запомнились всем присутствующим. – Gallant feats were remembered by all present.
- Почему он так галантно вёл себя на вечеринке? – Why did he behave so gallantly at the party?
- Галантность не должна быть поддельной. – Gallantry should not be fake.
- Она надеялась на галантный жест с его стороны. – She hoped for a gallant gesture from him.
- Какой был его самый галантный поступок? – What was his most gallant act?
- Галантные привычки были у него в крови. – Gallant habits were in his blood.
- Ты сможешь оставаться галантным даже в сложной ситуации? – Will you be able to remain gallant even in a tough situation?
- Галантность – это редкость в текущем обществе. – Gallantry is a rarity in today’s society.
Однокоренные слова
- Галантность – Gallantry
- Галантный – Gallant
- Галантно – Gallantly
Формы слова
- Галантный – Gallant (adjective)
- Галантность – Gallantry (noun)
- Галантно – Gallantly (adverb)
Словосочетания
- Галантный мужчина – Gallant man
- Галантный жест – Gallant gesture
- Галантное поведение – Gallant behavior
- Галантные манеры – Gallant manners
- Галантный поклон – Gallant bow
- Галантная речь – Gallant speech
- Галантный комплимент – Gallant compliment
- Галантное предложение – Gallant proposal
- Галантный танец – Gallant dance
- Галантный кавалер – Gallant suitor
- Галантная забота – Gallant care
- Галантный стиль – Gallant style
- Галантный обращение – Gallant address
- Галантное отношение – Gallant attitude
- Галантное приглашение – Gallant invitation
- Галантный тусовщик – Gallant party-goer
- Галантная улыбка – Gallant smile
- Галантные слова – Gallant words
- Галантное угощение – Gallant treat
- Галантное чувство – Gallant feeling