Герметический

Перевод слова

Варианты перевода слова герметический на английский

Hermetic [hɜːr’mɛtɪk] – герметический

  • hermetic seal – герметичное уплотнение
  • hermetic container – герметичная упаковка
  • hermetic closure – герметичное закрытие

Sealed [siːld] – герметически закрытый

  • sealed box – герметически закрытая коробка
  • sealed environment – закрытая среда
  • sealed package – герметично упакованный пакет

Air-tight [‘ɛrˌtaɪt] – воздухонепроницаемый

  • air-tight seal – воздухонепроницаемое уплотнение
  • air-tight container – воздухонепроницаемая тара
  • air-tight storage – воздухонепроницаемое хранение

Основной перевод

Hermetic

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[hɜːˈmɛtɪk] (британский английский),
[hɜrˈmɛtɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Упаковка должна быть герметической для длительного хранения продуктов. – The packaging must be hermetic for long-term storage of products.
  • Он использовал герметический контейнер для хранения воды. – He used a hermetic container for storing water.
  • Вы уверены, что этот замок герметический? – Are you sure this lock is hermetic?
  • Герметическая упаковка помогает сохранить свежесть пищи. – Hermetic packaging helps to preserve the freshness of food.
  • Для установки требуется герметичное соединение. – A hermetic connection is required for installation.
  • Герметичность контейнера была проверена специальными тестами. – The hermeticity of the container was tested using special tests.
  • Этот материал обладает герметическими свойствами. – This material has hermetic properties.
  • Почему важна герметическая изоляция в насосах? – Why is hermetic insulation important in pumps?
  • Герметические двери используются в лабораториях для предотвращения утечек. – Hermetic doors are used in laboratories to prevent leaks.
  • Он не мог найти герметическое решение для проблемы. – He couldn’t find a hermetic solution to the problem.
  • Все системы должна быть тщательно герметизированы. – All systems must be thoroughly hermetically sealed.
  • Как создать герметичный контейнер своими руками? – How to create a hermetic container by yourself?
  • В герметических упаковках продукты дольше сохраняются. – Products stored in hermetic packaging last longer.
  • Герметические швы не пропускают влагу. – Hermetic seams do not allow moisture to pass through.
  • Есть ли альтернативы герметическим упаковкам? – Are there alternatives to hermetic packages?
  • Мы используем герметичные бутылки для хранения химикатов. – We use hermetic bottles for storing chemicals.
  • Герметическая система предотвращает попадание загрязнений. – The hermetic system prevents contamination.
  • Почему герметичные упаковки дороже обычных? – Why are hermetic packages more expensive than regular ones?
  • Герметические контейнеры удобны для путешествий. – Hermetic containers are convenient for traveling.
  • Он всегда выбирает герметические решения для своего бизнеса. – He always chooses hermetic solutions for his business.

Однокоренные слова

  • Герметичность – Hermeticity
  • Герметизация – Hermetization
  • Герметизирующий – Hermetic sealing

Формы слова

  • Герметический (прилагательное) – Hermetic (adjective)
  • Герметично (наречие) – Hermetically (adverb)

Словосочетания

  • Герметическая упаковка – Hermetic packaging
  • Герметический контейнер – Hermetic container
  • Герметическое соединение – Hermetic connection
  • Герметичный клапан – Hermetic valve
  • Герметический экран – Hermetic screen
  • Герметично запечатанный – Hermetically sealed
  • Герметический характер – Hermetic nature
  • Герметическая система – Hermetic system
  • Герметическое покрытие – Hermetic coating
  • Герметическое соединение проводов – Hermetic wire connection
  • Герметическая насадка – Hermetic nozzle
  • Герметическая упаковка продуктов – Hermetic food packaging
  • Герметическая камера – Hermetic chamber
  • Герметическое закрытие – Hermetic closure
  • Герметический барьер – Hermetic barrier
  • Герметический фильтр – Hermetic filter
  • Герметичный корпус – Hermetic casing
  • Герметичный соединитель – Hermetic connector
  • Герметическая пробирка – Hermetic test tube
  • Герметическая упаковка для перевозки – Hermetic packaging for transportation