Перевод слова
Варианты перевода слова фурор на английский
Furore [fjʊə’rɔː] – фурор
- create a furore – вызвать фурор
- the furore over the incident – фурор вокруг инцидента
- a political furore – политический фурор
Furore [‘fjuːəroʊr] – всплеск эмоций
- a public furore – общественный всплеск эмоций
- the furore of the crowd – всплеск эмоций толпы
- generate furore – вызывать всплеск эмоций
Commotion [kə’moʊʃən] – суматоха
- generate commotion – вызывать суматоху
- a commotion in the audience – суматоха в аудитории
- the commotion caused by the news – суматоха, вызванная новостями
Stir [stɜːr] – волнение
- cause a stir – вызвать волнение
- the stir in the media – волнение в СМИ
- make a stir – произвести волнение
Основной перевод
furore
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[fjʊəˈrɔː] (британский английский),[fʊˈrɔr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Фурор, который произвел этот фильм, просто невероятен. – The uproar created by this film is just incredible.
- Ты слышал о фуроре на концерте? – Did you hear about the uproar at the concert?
- Вокруг выставки искусства возник настоящий фурор. – A real uproar arose around the art exhibition.
- Фурор на рынке технологий не утихает. – The uproar in the technology market does not subside.
- Она произвела фурор своим новым альбомом. – She created an uproar with her new album.
- Почему такой фурор из-за этого события? – Why is there such an uproar over this event?
- Фурор начался, когда он выиграл приз. – The uproar started when he won the prize.
- Этот спектакль вызвал настоящий фурор среди зрителей. – This performance caused a true uproar among the audience.
- Какой фурор вызвала её новая книга? – What uproar did her new book cause?
- Фурор на чемпионате мира был ожидаем. – The uproar at the World Championship was expected.
- У него возник фурор в профессиональной среде. – He caused an uproar in the professional community.
- Фурор вокруг его заявления стал новостью дня. – The uproar around his statement became the news of the day.
- Поднимется ли фурор, если мы запустим новый продукт? – Will there be an uproar if we launch a new product?
- Фурор вызван неожиданным поворотом событий. – The uproar is caused by an unexpected turn of events.
- Почему одна новость вызывает такой фурор? – Why does one piece of news cause such an uproar?
- Фурор, который последовал за его новым проектом, был ошеломляющим. – The uproar that followed his new project was astonishing.
- Какой фурор вызвал его выход из команды? – What uproar did his exit from the team cause?
- Есть ли у тебя мысли о фуроре на выборах? – Do you have any thoughts on the uproar in the elections?
- Фурор вокруг моды на экологическую одежду продолжает расти. – The uproar around eco-fashion continues to grow.
- Как долго продлится этот фурор на рынке? – How long will this uproar on the market last?
Однокоренные слова
- Фурорный – uproarious
- Фурорить – to create an uproar
- Фурорный момент – uproarious moment
Формы слова
- Фурор (именительный падеж) – uproar (nominative case)
- Фурора (родительный падеж) – uproar (genitive case)
- Фурору (дательный падеж) – uproar (dative case)
- Фурором (творительный падеж) – uproar (instrumental case)
- Фуроре (предложный падеж) – uproar (prepositional case)
Словосочетания
- Фурор на концерте – Sensation at the concert
- Вызвать фурор – Create a sensation
- Фурор в обществе – Sensation in society
- Сделать фурор – Make a splash
- Фурор на премьере – Sensation at the premiere
- Фурор в мире моды – Sensation in the fashion world
- Фурор вокруг нового продукта – Sensation around the new product
- Фурор в интернете – Sensation on the internet
- Фурор среди фанатов – Sensation among fans
- Фурор в кино – Sensation in the cinema
- Создать фурор – Create a stir
- Фурор на выставке – Sensation at the exhibition
- Фурор от нового трека – Sensation from the new track
- Фурор на спортсобытии – Sensation at the sporting event
- Фурор в литературе – Sensation in literature
- Фурор на фестивале – Sensation at the festival
- Фурор в шоу-бизнесе – Sensation in show business
- Фурор на выборной кампании – Sensation in the election campaign
- Фурор среди критиков – Sensation among critics
- Фурор в техно-индустрии – Sensation in the tech industry