Фланец

Перевод слова

Варианты перевода слова фланец на английский

Flange [flændʒ] – фланец

  • pipe flange – фланец трубы
  • flange connection – фланцевое соединение
  • blind flange – слепой фланец

Flanging [flændʒɪŋ] – фланцевание

  • flanging process – процесс фланцевания
  • flanging machine – фланцевальный станок
  • flanging operation – операция фланцевания

Flanged [flændʒd] – фланцевый

  • flanged pipe – фланцевая труба
  • flanged joint – фланцевый соединитель
  • flanged fitting – фланцевая арматура

Основной перевод

Flange

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[flændʒ] (британский английский),
[flændʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Фланец используется для соединения труб. – The flange is used to connect pipes.
  • Какой размер фланца вы предпочитаете? – What size of flange do you prefer?
  • Мы должны проверить состояние фланца перед установкой. – We need to check the condition of the flange before installation.
  • Где купить фланцы для этой модели? – Where can I buy flanges for this model?
  • Ремонт фланца требует специальных инструментов. – Repairing the flange requires special tools.
  • Почему фланец треснул? – Why did the flange crack?
  • Предоставьте спецификации для фланца. – Please provide the specifications for the flange.
  • Установите фланец в соответствии с инструкцией. – Install the flange according to the instructions.
  • Какой материал использован для этого фланца? – What material is used for this flange?
  • Фланец должен плотно сидеть для предотвращения утечек. – The flange must fit tightly to prevent leaks.
  • Каковы допустимые нагрузки для этого фланца? – What are the allowable loads for this flange?
  • Мы рассматриваем различные типы фланцев для проекта. – We are considering different types of flanges for the project.
  • Этот фланец несовместим с другими компонентами. – This flange is incompatible with other components.
  • Где находится запасной фланец? – Where is the spare flange located?
  • Фланцы могут быть выполнены из стали или пластика. – Flanges can be made of steel or plastic.
  • Каковы преимущества использования фланца? – What are the advantages of using a flange?
  • У нас есть проблемы с фланцем на втором этаже. – We have issues with the flange on the second floor.
  • Как можно улучшить герметичность фланца? – How can we improve the sealing of the flange?
  • Вы уже проверили новый фланец на герметичность? – Have you already checked the new flange for tightness?
  • Этот фланец требует замены. – This flange needs to be replaced.

Однокоренные слова

  • Фланцевый – Flanged
  • Фланцевое соединение – Flanged connection

Формы слова

  • Фланец – Flange
  • Фланца – Flange’s
  • Фланцем – Flange (instrumental case)
  • Фланцы – Flanges
  • Фланцев – Flanges (genitive plural)

Словосочетания

  • Фланец трубы – Pipe flange
  • Фланец соединения – Connection flange
  • Фланец крепления – Mounting flange
  • Герметичный фланец – Sealed flange
  • Фланец с прокладкой – Flange with gasket
  • Стальной фланец – Steel flange
  • Пластиковый фланец – Plastic flange
  • Фланец вентилируемый – Ventilated flange
  • Фланец для насосов – Flange for pumps
  • Фланец для трубопроводов – Pipeline flange
  • Фланец с антикоррозийным покрытием – Flange with anti-corrosion coating
  • Гладкий фланец – Smooth flange
  • Фланец для теплообменника – Heat exchanger flange
  • Фланец на штоке – Shaft flange
  • Фланец с наружной резьбой – Flange with external thread
  • Фланец с внутренней резьбой – Flange with internal thread
  • Фланец для вентиляции – Ventilation flange
  • Фланец для технического обслуживания – Maintenance flange
  • Фланец из нержавеющей стали – Stainless steel flange
  • Фланец для соединения деталей – Flange for connecting parts