Перевод слова
Варианты перевода слова фигуристый на английский
Figured [‘fɪɡərd] – фигуристый
- Figured fabric – фигурное полотно
- Figured design – фигурный дизайн
- Figured pattern – фигурный узор
Figurative [‘fɪɡərətɪv] – образный, фигуративный (в переносном смысле)
- Figurative language – образный язык
- Figurative art – фигуративное искусство
- Figurative expression – фигуративное выражение
Основной перевод
Figured
Часть речи
Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).
Транскрипция
[ˈfɪɡəd] (британский английский),[ˈfɪɡərd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот узор на ткани выглядит очень фигуристым. – This pattern on the fabric looks very figurative.
2. Фигуристые линии делают картину более динамичной. – The curvy lines make the painting more dynamic.
3. Ты заметил, как фигуристые формы придают объем книге? – Have you noticed how the curvy shapes give volume to the book?
4. Фигуристые движения в танце завораживают зрителей. – The fluid movements in the dance captivate the audience.
5. Эта скульптура имеет фигуристые очертания. – This sculpture has curvy outlines.
6. Почему у этого дизайна такие фигуристые формы? – Why does this design have such curvy shapes?
7. Фигуристые волосы отлично дополняют образ. – Curly hair perfectly complements the look.
8. Фигуристые облака предвещают погоду. – Curvy clouds predict the weather.
9. Как ты думаешь, лучше выбрать фигуристый или прямой стиль? – Which style do you think is better, curvy or straight?
10. Его речь была полна фигуристых метафор. – His speech was full of figurative metaphors.
11. Фигуристые перетяжки на нашем сайте делают его визуально привлекательным. – The curvy elements on our website make it visually appealing.
12. Почему ты предпочитаешь фигуристый шрифт? – Why do you prefer the curvy font?
13. На что ты обращаешь внимание в фигуристом дизайне? – What do you pay attention to in curvy design?
14. Фигуристый стиль архитектуры стал популярным. – The curvy style of architecture became popular.
15. Есть ли у тебя любимый фигуристый узор? – Do you have a favorite curvy pattern?
16. Я вижу в этом логотипе фигуристые элементы. – I see curvy elements in this logo.
17. Фигуристые орнаменты можно увидеть на многих тканях. – Curvy ornaments can be seen on many fabrics.
18. Вам нравится этот фигуристый бассейн? – Do you like this curvy pool?
19. Как ты думаешь, фигуристые формы лучше подходят для резьбы по дереву? – Do you think curvy shapes are better for wood carving?
20. На каких фигуристых направляющих можно покататься? – On which curvy tracks can you ride?
Однокоренные слова
- Фигура – Figure
- Фигурка – Figurine
- Фигурировать – To figure
Формы слова
- Фигуристый – Figurative
- Фигуристая – Figurative (feminine)
- Фигуристое – Figurative (neuter)
- Фигуристые – Figurative (plural)
Словосочетания
- Фигуристый конь – Figure skating skate
- Фигуристый стиль – Figurative style
- Фигуристый рисунок – Figured pattern
- Фигуристая фигура – Curvy figure
- Фигуристый танец – Figured dance
- Фигуристые движения – Graceful movements
- Фигуристый успех – Skating success
- Фигуристая техника – Figurative technique
- Фигуристый образ – Figured image
- Фигуристый костюм – Figure skating costume
- Фигуристая программа – Skating program
- Фигуристые трюки – Figure skating tricks
- Фигуристый лед – Figure skating ice
- Фигуристая артистичность – Skating artistry
- Фигуристая грация – Skating grace
- Фигуристый спорт – Figure skating sport
- Фигуристые прыжки – Figure skating jumps
- Фигуристый чемпион – Figure skating champion
- Фигуристая команда – Skating team
- Фигуристый конкурс – Figure skating competition