Перевод слова
Варианты перевода слова фигуральный на английский
Figurative [‘fɪɡərətɪv] – фигуральный
- Figurative language – фигуральный язык
- Figurative expression – фигуральное выражение
- Figurative meaning – фигуральное значение
Основной перевод
Figurative
Часть речи
Прилагательное (русский) — Adjective (английский)
Транскрипция
[ˈfɪɡərətɪv] (британский английский),[ˈfɪɡərətɪv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Его речь была полна фигуральных выражений. – His speech was filled with figurative expressions.
2. Что значит “фигуральный смысл”? – What does “figurative meaning” mean?
3. Она использовала фигуральные образы в своем стихотворении. – She used figurative imagery in her poem.
4. Можем ли мы говорить о фигуральном языке в разговоре? – Can we talk about figurative language in the conversation?
5. Фигуральный смысл данного высказывания трудно уловить. – The figurative meaning of this statement is hard to grasp.
6. Мы должны использовать фигуральные выражения осторожно. – We should use figurative expressions carefully.
7. Какую фигуральную аллюзию он сделал в своей речи? – What figurative allusion did he make in his speech?
8. Фигуральный язык помогает выразить эмоции. – Figurative language helps to express emotions.
9. Она предпочитает фигуральные выражения, а не буквальные. – She prefers figurative expressions over literal ones.
10. Как вы думаете, это фигуральное сравнение уместно? – Do you think this figurative comparison is appropriate?
11. Фигуральные образы делают текст более ярким. – Figurative images make the text more vivid.
12. Существует ли фигуральное значение этого слова? – Is there a figurative meaning of this word?
13. Он любит использовать фигуральный подход в своих работах. – He likes to use a figurative approach in his works.
14. Почему фигуральный язык так важен в литературе? – Why is figurative language so important in literature?
15. Можешь ли ты привести фигуральный пример? – Can you give a figurative example?
16. Фигуральные выражения часто вызывают недоразумения. – Figurative expressions often cause misunderstandings.
17. В каких случаях мы используем фигуральный язык? – In what cases do we use figurative language?
18. Фигуральные метафоры делают речь более выразительной. – Figurative metaphors make speech more expressive.
19. Что ты думаешь о фигуральных сравнениях в песнях? – What do you think about figurative comparisons in songs?
20. Она создает фигуральные изображения в своей живописи. – She creates figurative images in her painting.
Однокоренные слова
- Фигура (Figure)
- Фигуративный (Figurative)
- Фигурация (Figuration)
- Фигурный (Figured)
Формы слова
- Фигуральный (Figurative)
- Фигуральная (Figurative – feminine)
- Фигуральное (Figurative – neuter)
- Фигуральные (Figurative – plural)
Словосочетания
- Фигуральное значение – Figurative meaning
- Фигуральный язык – Figurative language
- Фигуральная речь – Figurative speech
- Фигуральные выражения – Figurative expressions
- Фигуральная метафора – Figurative metaphor
- Фигуральный образ – Figurative image
- Фигуральные иллюстрации – Figurative illustrations
- Фигуральный смысл – Figurative sense
- Фигуральная драма – Figurative drama
- Фигуральный пример – Figurative example
- Фигуральный стиль – Figurative style
- Фигуральные детали – Figurative details
- Фигуральные аллюзии – Figurative allusions
- Фигуральное искусство – Figurative art
- Фигуральное изображение – Figurative depiction
- Фигуральные ссылки – Figurative references
- Фигуральный дизайн – Figurative design
- Фигуральная символика – Figurative symbolism
- Фигуральный анализ – Figurative analysis
- Фигуральные символы – Figurative symbols