Штучный

Перевод слова

Варианты перевода слова штучный на английский

Single [‘sɪŋɡl] – Одинарный

  • Single item – Одинарный предмет
  • Single use – Однократное использование
  • Single purchase – Одноразовая покупка

Piece [piːs] – Часть

  • Piece of furniture – Мебельная часть
  • Piece of art – Художественная часть
  • Piece by piece – Частями

Individual [ˌɪndɪ’vɪdʒuəl] – Индивидуальный

  • Individual item – Индивидуальный предмет
  • Individual attention – Индивидуальное внимание
  • Individual right – Индивидуальное право

Основной перевод

Artificial

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˌɑːtɪˈfɪʃl] (британский английский),
[ˌɑːr.tɪˈfɪʃ.əl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эти штучные товары сложно найти в обычных магазинах. – These individual items are hard to find in regular stores.
  • Ты сделал штучный заказ на эти туфли? – Did you place a special order for these shoes?
  • Штучные изделия часто требуют больше времени на изготовление. – Individual products often require more time to manufacture.
  • Где я могу купить штучные украшения? – Where can I buy handmade jewelry?
  • В нашем магазине есть штучные предложения, которые нельзя упустить. – Our store has unique offers that you can’t miss.
  • Как ты относишься к штучным горшкам для цветов? – What do you think about decorative flower pots?
  • Штучный подход к бизнесу приносит больше успеха. – A personalized approach to business brings more success.
  • Он заказал штучный торт на свой день рождения. – He ordered a custom cake for his birthday.
  • Почему ты выбрал штучные детали для этого проекта? – Why did you choose individual parts for this project?
  • Штучные товары требуют больше затрат на разработку. – Individual products incur higher development costs.
  • Ты знаешь, где купить штучные антиквариаты? – Do you know where to buy antique collectibles?
  • Компания специализируется на штучных заказах. – The company specializes in custom orders.
  • Какой процесс изготовления штучных деталей? – What is the process for making custom parts?
  • Штучные рассказывают об уникальности каждого изделия. – Individual pieces tell the story of each product’s uniqueness.
  • Есть ли у вас штучные идеи для подарков? – Do you have unique gift ideas?
  • Штучный подход может быть дорогостоящим, но эффективным. – A custom approach can be expensive but effective.
  • Почему штучные изделия стоят дороже массового производства? – Why do individual products cost more than mass-produced items?
  • Ты рассматриваешь штучные вещи как более ценное наследие? – Do you consider unique items as more valuable heirlooms?
  • В жанре искусства штучные работы выше по значимости. – In the art genre, individual works are of higher significance.
  • Где можно найти штучные подарки для детей? – Where can I find unique gifts for children?
  • Каковы преимущества штучных изделий по сравнению с массовыми? – What are the advantages of individual products compared to mass-produced ones?

Однокоренные слова

  • Штука – Item
  • Штучка – Knickknack
  • Штучный товар – Individual goods
  • Штучный заказ – Custom order

Формы слова

  • Штучный – Individual
  • Штучная – Individual (feminine)
  • Штучное – Individual (neuter)
  • Штучные – Individual (plural)

Словосочетания

  • Штучный товар – Item for sale
  • Штучная упаковка – Individual packaging
  • Штучный экземпляр – Single copy
  • Штучный продукт – Unit product
  • Штучный вывод – Individual output
  • Штучный подход – Individual approach
  • Штучный механизм – Individual mechanism
  • Штучные продажи – Unit sales
  • Штучное производство – Piece production
  • Штучная деталь – Single part
  • Штучный заказ – Individual order
  • Штучная единица – Unit item
  • Штучный анализ – Individual analysis
  • Штучный контракт – Individual contract
  • Штучное измерение – Individual measurement
  • Штучный доход – Unit income
  • Штучное распределение – Individual distribution
  • Штучное оформление – Individual design
  • Штучный расчет – Unit calculation
  • Штучная модель – Individual model
  • Штучное следствие – Individual consequence