Этажерка

Перевод слова

Варианты перевода слова этажерка на английский

Rack [ræk] – этажерка

  • Bookshelf rack – книжная этажерка
  • Wall-mounted rack – настенная этажерка
  • Metal rack – металлическая этажерка

Shelf [ʃɛlf] – полка, этажерка

  • Wooden shelf – деревянная этажерка
  • Display shelf – выставочная этажерка
  • Corner shelf – угловая этажерка

Stand [stænd] – стойка, этажерка

  • Plant stand – этажерка для растений
  • TV stand – этажерка для телевизора
  • Storage stand – этажерка для хранения

Основной перевод

Shelf

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ʃɛlf] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этажерка в шкафу занята книгами. – The shelf in the wardrobe is occupied by books.
  • Где я могу купить подходящую этажерку? – Where can I buy a suitable shelf?
  • Этажерка в коридоре выглядит очень стильно. – The shelf in the hallway looks very stylish.
  • Она поставила этажерку рядом с диваном. – She placed the shelf next to the sofa.
  • Новая этажерка прекрасно вписалась в интерьер. – The new shelf fits perfectly into the interior.
  • На этажерке стоят цветы. – There are flowers on the shelf.
  • Какой размер у этой этажерки? – What size is this shelf?
  • Этажерка может служить как для книг, так и для предметов декора. – The shelf can serve for both books and decorative items.
  • Я хочу освободить место на этажерке. – I want to free up space on the shelf.
  • Почему эта этажерка такая дорогая? – Why is this shelf so expensive?
  • Этажерка немного криво стоит, не так ли? – The shelf is standing slightly crooked, isn’t it?
  • Мы можем разместить этажерку в углу комнаты. – We can place the shelf in the corner of the room.
  • На этой этажерке слишком много вещей. – This shelf has too many items on it.
  • Вам нужна этажерка для хранения игрушек? – Do you need a shelf for storing toys?
  • Этажерка была изготовлена на заказ. – The shelf was made to order.
  • Ты можешь сделать этажерку своими руками? – Can you make a shelf by yourself?
  • Этажерка добавила уют в нашу гостиную. – The shelf added coziness to our living room.
  • Где ты купил эту этажерку? – Where did you buy this shelf?
  • Я не знаю, как закрепить эту этажерку. – I don’t know how to secure this shelf.
  • Этажерка с книгами привлекла внимание гостей. – The shelf with books caught the guests’ attention.

Однокоренные слова

  • Этаж (floor)
  • Этажный (multi-storey)
  • Этажность (number of floors)

Формы слова

  • Этажерка (shelf)
  • Этажерки (shelves)

Словосочетания

  • Книжная этажерка – Bookshelf
  • Декоративная этажерка – Decorative shelving
  • Этажерка для ванных принадлежностей – Bathroom storage rack
  • Этажерка для игрушек – Toy storage shelf
  • Кухонная этажерка – Kitchen rack
  • Этажерка из дерева – Wooden shelf
  • Металлическая этажерка – Metal rack
  • Этажерка с надстройкой – Shelf with an extension
  • Этажерка для аксессуаров – Accessory shelf
  • Этажерка с ящиками – Shelf with drawers
  • Этажерка с освещением – Shelf with lighting
  • Этажерка в стиле минимализма – Minimalist shelf
  • Угловая этажерка – Corner shelf
  • Этажерка для фотографий – Photo display shelf
  • Этажерка для растений – Plant shelf
  • Этажерка для посуды – Dish rack
  • Этажерка для вин – Wine shelf
  • Этажерка в гостиной – Living room shelving
  • Этажерка в офисе – Office shelf
  • Этажерка в спальне – Bedroom shelf