Перевод слова
Варианты перевода слова этаж на английский
Floor [flɔːr] – этаж
- First floor – первый этаж
- Second floor – второй этаж
- Ground floor – цокольный этаж
Storey [‘stɔːri] – этаж (в контексте здания)
- Three-storey building – трехэтажное здание
- Single-storey house – одноэтажный дом
- Multi-storey car park – многоэтажная парковка
Level [‘lɛvəl] – уровень, этаж
- Upper level – верхний этаж
- Lower level – нижний этаж
- Basement level – подвальный этаж
Основной перевод
Floor
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[flɔːr] (британский английский),[flɔr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я живу на пятом этаже. – I live on the fifth floor.
2. Какой этаж занимает ваша квартира? – Which floor does your apartment occupy?
3. Этот дом имеет десять этажей. – This building has ten floors.
4. Мы поднялись на последний этаж. – We went up to the top floor.
5. Он работает на третьем этаже. – He works on the third floor.
6. Есть ли лифт в этом здании? – Is there an elevator in this building?
7. Какой этаж доступен для посетителей? – Which floor is accessible to visitors?
8. Мне нужно дойти до второго этажа. – I need to get to the second floor.
9. На каком этаже находится офис? – On which floor is the office located?
10. В этом отеле есть ресторан на крыше. – This hotel has a restaurant on the rooftop floor.
11. Мы остановились на шестом этаже. – We stayed on the sixth floor.
12. Сколько этажей в этом здании? – How many floors are in this building?
13. Он спустился на первый этаж. – He went down to the first floor.
14. На каком этаже живет ваша подруга? – On which floor does your friend live?
15. В здании есть подземный этаж. – The building has a basement floor.
16. Мы переехали на новый этаж. – We moved to a new floor.
17. Есть ли на этаже комнаты для совещаний? – Are there meeting rooms on the floor?
18. Я забыл ключи на этаже. – I forgot my keys on the floor.
19. Этот этаж полностью занят. – This floor is fully occupied.
20. Сколько всем этажам в этом доме? – How many floors are there in this house?
Однокоренные слова
- Этажерка – Shelf ( этажерка для книг – bookshelf)
- Этажный – Floor ( этажная площадь – floor area)
- Этажность – Floor count ( этажность здания – floor count of the building)
Формы слова
- Этаж – Floor
- Этажей – Floors
- Этажу – To a floor
- Этажем – By a floor
- Этажами – With floors
Словосочетания
- Первый этаж – First floor
- Второй этаж – Second floor
- Третий этаж – Third floor
- Нижний этаж – Lower floor
- Верхний этаж – Upper floor
- Переход на этаж – Transition to the floor
- На нижнем этаже – On the ground floor
- На верхнем этаже – On the top floor
- Этаж выше – Floor above
- Этаж ниже – Floor below
- Этаж здания – Floor of the building
- Этажный план – Floor plan
- Этажи в доме – Floors in the house
- Этажи торгового центра – Floors of the shopping mall
- С этажными окнами – With floor-to-ceiling windows
- Пожарный выход на этаж – Fire exit to the floor
- Подъем на этаж – Ascent to the floor
- Спуск с этажа – Descent from the floor
- Этаж с лифтом – Floor with an elevator
- Этаж с балконом – Floor with a balcony
- Неиспользуемый этаж – Unused floor