Эмоция

Перевод слова

Варианты перевода слова эмоция на английский

Emotion [ɪ’moʊʃən] – эмоция

  • Positive emotion – положительная эмоция
  • Public emotion – общественная эмоция
  • Emotional response – эмоциональная реакция

Feeling [‘fiːlɪŋ] – чувство

  • Deep feeling – глубокое чувство
  • Strong feeling – сильное чувство
  • Personal feeling – личное чувство

Sentiment [‘sɛntɪmənt] – сентимент

  • Public sentiment – общественное мнение
  • Romantic sentiment – романтические чувства
  • National sentiment – национальные чувства

Основной перевод

Emotion

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪˈməʊʃən] (британский английский),
[ɪˈmoʊʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эмоция может быть сложной, но мы должны ее понимать. – Emotion can be complex, but we need to understand it.
  • Какая эмоция преобладает в этом произведении? – What emotion predominates in this work?
  • Она испытывает сильные эмоции во время концерта. – She experiences strong emotions during the concert.
  • Эмоции могут влиять на наши решения. – Emotions can affect our decisions.
  • Как ты справляешься с негативными эмоциями? – How do you cope with negative emotions?
  • Эмоция радости накрыла его, когда он увидел ее. – The emotion of joy overwhelmed him when he saw her.
  • Ваша реакция — это проявление эмоции. – Your reaction is an expression of emotion.
  • Часто эмоции могут быть обманчивыми. – Often emotions can be deceptive.
  • Какие эмоции вы испытываете сейчас? – What emotions are you feeling right now?
  • Эмоция любви вдохновляет многих художников. – The emotion of love inspires many artists.
  • Он не мог скрыть свою эмоцию разочарования. – He couldn’t hide his emotion of disappointment.
  • В некоторых культурах эмоции выражаются по-разному. – In some cultures, emotions are expressed differently.
  • Эмоция страха не всегда является негативной. – The emotion of fear is not always negative.
  • Как ты думаешь, эта эмоция уместна в данной ситуации? – Do you think this emotion is appropriate in this situation?
  • Эмоция горя сопровождает потерю близкого человека. – The emotion of grief accompanies the loss of a loved one.
  • Он не мог найти слова, чтобы описать свою эмоцию. – He couldn’t find the words to describe his emotion.
  • Вам стоит выразить свою эмоцию открыто. – You should express your emotion openly.
  • Какая эмоция вас больше всего вдохновляет? – What emotion inspires you the most?
  • Эмоция зависти может разрушать отношения. – The emotion of envy can destroy relationships.
  • Она передала свою эмоцию в песне. – She conveyed her emotion in the song.
  • Как эмоции влияют на наше поведение? – How do emotions affect our behavior?

Однокоренные слова

  • Эмоциональный – Emotional
  • Эмоциональность – Emotionality
  • Эмоционально – Emotionally
  • Эмоциональный интеллект – Emotional intelligence

Формы слова

  • Эмоция (существительное) – Emotion (noun)
  • Эмоции (множественное число) – Emotions (plural)
  • Эмоциональный (прилагательное) – Emotional (adjective)
  • Эмоционально (наречие) – Emotionally (adverb)

Словосочетания

  • Положительная эмоция – Positive emotion
  • Отрицательная эмоция – Negative emotion
  • Сильная эмоция – Strong emotion
  • Слабая эмоция – Weak emotion
  • Эмоция радости – Emotion of joy
  • Эмоция грусти – Emotion of sadness
  • Эмоция страха – Emotion of fear
  • Эмоция счастья – Emotion of happiness
  • Эмоция любви – Emotion of love
  • Эмоция злости – Emotion of anger
  • Эмоция удивления – Emotion of surprise
  • Эмоция тревоги – Emotion of anxiety
  • Эмоциональное состояние – Emotional state
  • Выражать эмоции – To express emotions
  • Контролировать эмоции – To control emotions
  • Эмоции человека – Human emotions
  • Эмоциональный интеллект – Emotional intelligence
  • Эмоциональная поддержка – Emotional support
  • Эмоциональная реакция – Emotional reaction
  • Эмоциональная связь – Emotional bond
  • Эмоциональная истощенность – Emotional exhaustion