Эмигрировать

Перевод слова

Варианты перевода слова эмигрировать на английский

Emigrate [‘ɛmɪˌɡreɪt] – эмигрировать

  • Emigrate to another country – эмигрировать в другую страну
  • People emigrate for better opportunities – Люди эмигрируют ради лучших возможностей
  • She decided to emigrate for her studies – Она решила эмигрировать для учёбы

Emigration [ˌɛmɪ’ɡreɪʃən] – эмиграция

  • The emigration process can be complicated – Процесс эмиграции может быть сложным
  • Many families face challenges during emigration – Многие семьи сталкиваются с трудностями во время эмиграции
  • Emigration laws vary by country – Законы о эмиграции различаются в зависимости от страны

Emigrant [‘ɛmɪɡrənt] – эмигрант

  • She is an emigrant living in Canada – Она эмигрант, живущий в Канаде
  • Emigrants often maintain ties with their homeland – Эмигранты часто поддерживают связи с родиной
  • The community is full of emigrants from different countries – Сообщество полно эмигрантов из разных стран

Основной перевод

Emigrate

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈɛmɪɡreɪt] (британский английский),
[ˈɛmɪɡreɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мои родители решили эмигрировать в Канаду. – My parents decided to emigrate to Canada.

2. Ты не думаешь эмигрировать в другую страну? – Don’t you think about emigrating to another country?

3. Они эмигрировали после того, как получили визу. – They emigrated after they got the visa.

4. Почему так много людей хотят эмигрировать? – Why do so many people want to emigrate?

5. Она готовится эмигрировать в Австралию. – She is preparing to emigrate to Australia.

6. Эмигрировать можно только легально. – One can only emigrate legally.

7. Мы обсуждали возможность эмигрировать в Европу. – We discussed the possibility of emigrating to Europe.

8. Он эмигрировал в поисках лучшей жизни. – He emigrated in search of a better life.

9. Сколько времени требуется, чтобы эмигрировать? – How long does it take to emigrate?

10. Готов ли ты эмигрировать в случае необходимости? – Are you ready to emigrate if necessary?

11. Я узнал, что она эмигрировала несколько лет назад. – I found out that she emigrated several years ago.

12. Многие люди мечтают эмигрировать в США. – Many people dream of emigrating to the USA.

13. Почему ты решил эмигрировать? – Why did you decide to emigrate?

14. Они планируют эмигрировать следующим летом. – They plan to emigrate next summer.

15. Каковы причины, по которым люди эмигрируют? – What are the reasons why people emigrate?

16. Будет ли сложно эмигрировать в другую страну? – Will it be difficult to emigrate to another country?

17. После долгих раздумий она решила эмигрировать. – After long deliberation, she decided to emigrate.

18. Какие документы нужны для того, чтобы эмигрировать? – What documents are needed to emigrate?

19. Он всегда мечтал эмигрировать и начать новую жизнь. – He always dreamed of emigrating and starting a new life.

20. Эмигрировать стало труднее из-за новых законов. – Emigrating has become more difficult due to new laws.

Однокоренные слова

  • Эмиграция – Emigration
  • Эмигрант – Emigrant

Формы слова

  • Эмигрировать – To emigrate
  • Эмигрировал – Emigrated
  • Эмигрирующий – Emigrating

Словосочетания

  • Эмигрировать в другую страну – Emigrate to another country
  • Эмигрировать из России – Emigrate from Russia
  • Эмигрировать по рабочей визе – Emigrate on a work visa
  • Эмигрировать из бедности – Emigrate out of poverty
  • Эмигрировать ради лучших возможностей – Emigrate for better opportunities
  • Эмигрировать с семьей – Emigrate with family
  • Эмигрировать для получения образования – Emigrate for education
  • Эмигрировать в поисках счастья – Emigrate in search of happiness
  • Эмигрировать на постоянное место жительства – Emigrate for permanent residency
  • Эмигрировать в поисках работы – Emigrate in search of work
  • Эмиграция по экономическим причинам – Emigration for economic reasons
  • Эмигрировать для воссоединения семьи – Emigrate for family reunification
  • Эмигрировать после войны – Emigrate after the war
  • Эмигрировать в другую культуру – Emigrate to a different culture
  • Эмигрировать ради безопасности – Emigrate for safety
  • Эмигрировать на новый континент – Emigrate to a new continent
  • Эмигрировать по политическим причинам – Emigrate for political reasons
  • Эмигрировать в поисках лучшей жизни – Emigrate in search of a better life
  • Эмигрировать для начала новой жизни – Emigrate to start a new life
  • Эмигрировать в другую страну на длительный срок – Emigrate to another country for a long period