Перевод слова
Варианты перевода слова яранга на английский
Yurta [йёрта] – юрта
- traditional yurta – традиционная юрта
- yurt dwelling – юртовое жилище
- mobile yurt – мобильная юрта
Kazakh yurt [казах йёрта] – казахская юрта
- Kazakh yurt culture – культура казахских юрт
- Kazakh yurt architecture – архитектура казахских юрт
- traditional Kazakh yurt – традиционная казахская юрта
Ger [гэр] – гер
- Mongolian ger – монгольский гер
- ger home – дом-гер
- ger structure – структура гера
Основной перевод
Yaranga
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[jəˈrɑːŋɡə] (британский английский),[jəˈræŋɡə] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Яранга – это традиционное жилище вечного народа. – The yaranga is a traditional dwelling of the eternal people.
2. Мы провели ночь в яранге, наслаждаясь уютом. – We spent the night in a yaranga, enjoying the coziness.
3. Какие материалы используются для строительства яранги? – What materials are used for constructing a yaranga?
4. Я видел яранги в экспедициях по Сибири. – I saw yarangas on expeditions in Siberia.
5. Яранга защищает от холода и ветра. – The yaranga protects against cold and wind.
6. Как устроена внутренняя часть яранги? – How is the interior of a yaranga arranged?
7. Яранга представляет собой шатровую конструкцию. – The yaranga represents a tent-like structure.
8. У нас в деревне есть старая яранга, она почти в руинах. – We have an old yaranga in our village, it is almost in ruins.
9. Я бывает вижу яранги в художественных фильмах. – I sometimes see yarangas in art films.
10. Для кого предназначена эта яранга? – Who is this yaranga intended for?
11. Яранга – это символ кочевой культуры. – The yaranga is a symbol of nomadic culture.
12. Какие праздники отмечаются в яранге? – What holidays are celebrated in a yaranga?
13. Яранга отлично подходит для зимовки. – The yaranga is perfect for wintering.
14. Где можно найти изображения яранги? – Where can one find images of a yaranga?
15. Я слышал, что яранги построены с учетом климата. – I heard that yarangas are built with climate considerations.
16. Как часто люди меняют яранги? – How often do people change their yarangas?
17. Яранга оборудована всем необходимым для жизни. – The yaranga is equipped with everything necessary for living.
18. Каковы основные отличия между ярангой и иглу? – What are the main differences between a yaranga and an igloo?
19. Я планирую путешествие, чтобы увидеть яранги в их естественной среде. – I am planning a trip to see yarangas in their natural environment.
20. Почему яранги считаются одним из самых удобных типов жилья для кочевников? – Why are yarangas considered one of the most comfortable types of housing for nomads?
Однокоренные слова
- Ярангист – yarangist
- Яранговый – yaranga-type
- Яранговедение – yaranga studies
- Ярангостроение – yaranga construction
Формы слова
- Яранга (singular) – yaranga
- Яранги (plural) – yarangas
- Яранге (dative) – to a yaranga
- Ярангою (instrumental) – with a yaranga
Словосочетания
- Яранга для оленеводов – Yaranga for reindeer herders
- Традиционная яранга – Traditional yaranga
- Яранга из войлока – Wool felt yaranga
- Зимняя яранга – Winter yaranga
- Летняя яранга – Summer yaranga
- Яранга на севере – Yaranga in the north
- Яранга как место проживания – Yaranga as a living space
- Собственное отопление в яранге – Independent heating in the yaranga
- Яранга для временного проживания – Yaranga for temporary accommodation
- Яранга для семьи оленеводов – Yaranga for a reindeer herder’s family
- Яранга на свадьбе – Yaranga at a wedding
- Яранга в холодном климате – Yaranga in a cold climate
- Яранга с удобствами – Yaranga with amenities
- Яранга как культовое строение – Yaranga as a cultural structure
- Разведение оленей возле яранги – Reindeer breeding near the yaranga
- Яранга и её особенности – Yaranga and its features
- Декорирование яранги – Decorating the yaranga
- Яранга в условиях современности – Yaranga in modern conditions
- Яранга в народных традициях – Yaranga in folk traditions
- Яранга, построенная из дерева – Wooden yaranga