Эллинг

Перевод слова

Варианты перевода слова эллинг на английский

Halling [‘hælɪŋ] – эллинг

  • Boat halling – эллинг для лодок
  • Fishing halling – рыболовный эллинг
  • Marina halling – эллинг в марине

Dock [dɒk] – эллинг

  • Boat dock – эллинг для судов
  • Fishing dock – рыболовный эллинг
  • Municipal dock – муниципальный эллинг

Boathouse [‘boʊthaʊs] – эллинг

  • Private boathouse – частный эллинг
  • Community boathouse – общественный эллинг
  • Heated boathouse – отапливаемый эллинг

Основной перевод

Boathouse

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈbəʊthaʊs] (британский английский),
[ˈboʊthaʊs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эллинг расположен рядом с пляжем. – The boathouse is located near the beach.
  • Мы арендуем эллинг на летний сезон. – We are renting a boathouse for the summer season.
  • В эллингах часто хранят яхты. – Yachts are often stored in boathouses.
  • Ты видел новый эллинг, который построили в порту? – Have you seen the new boathouse that was built in the harbor?
  • Эллинг предоставляет все удобства для рыбалки. – The boathouse provides all amenities for fishing.
  • Кто отвечает за уход за эллингом? – Who is responsible for the maintenance of the boathouse?
  • Мы провели выходные в эллинге. – We spent the weekend in the boathouse.
  • Эллинг был поврежден во время шторма. – The boathouse was damaged during the storm.
  • Она мечтает о собственном эллинге у озера. – She dreams of having her own boathouse by the lake.
  • Какой размер у вашего эллинга? – What size is your boathouse?
  • Эллинг оборудован всеми необходимыми снастями. – The boathouse is equipped with all necessary fishing gear.
  • Мы планируем улучшить наш эллинг. – We plan to improve our boathouse.
  • Сколько стоит аренда эллинга на месяц? – How much does it cost to rent a boathouse for a month?
  • Эллинг часто используется для хранения лодок. – The boathouse is often used for storing boats.
  • Сколько эллингов находится в этом районе? – How many boathouses are there in this area?
  • Эллинг был построен в 2005 году. – The boathouse was built in 2005.
  • Где находится ближайший эллинг? – Where is the nearest boathouse?
  • Мы отдыхали на берегу у эллинга. – We relaxed on the shore by the boathouse.
  • Эллинг можно арендовать для вечеринок. – The boathouse can be rented for parties.
  • Сколько времени занимает поездка до эллинга? – How long does it take to get to the boathouse?
  • Можешь рассказать о своем опыте в эллинге? – Can you tell me about your experience in the boathouse?

Однокоренные слова

  • Эллинговать – to boathouse (archaic, not commonly used).
  • Эллинговый – boathouse-related.

Формы слова

  • Эллинг – boathouse.
  • Эллинга – of the boathouse (genitive singular).
  • Эллингами – boathouses (instrumental plural).

Словосочетания

  • Эллинг для катеров – Boathouse for boats
  • Эллинг на берегу – Boathouse by the shore
  • Эллинг для яхт – Yacht boathouse
  • Эллинг с крышей – Roofed boathouse
  • Эллинг в порту – Port boathouse
  • Эллинг для хранения – Storage boathouse
  • Коммерческий эллинг – Commercial boathouse
  • Частный эллинг – Private boathouse
  • Эллинг для рыболовных лодок – Boathouse for fishing boats
  • Эллинг с отаплением – Heated boathouse
  • Эллинг для спортивных лодок – Boathouse for sports boats
  • Эллинг на озере – Lake boathouse
  • Эллинг для посетителей – Visitor boathouse
  • Эллинг в реке – River boathouse
  • Эллинг с ramp – Boathouse with ramp
  • Эллинг рядом с причалом – Boathouse near the pier
  • Эллинг с пристанью – Boathouse with dock
  • Эллинг для моторных катеров – Boathouse for motorboats
  • Эллинг в туристической зоне – Boathouse in a tourist area
  • Эллинг с доступом к воде – Boathouse with water access