Егоза

Перевод слова

Варианты перевода слова егоза на английский

Wiggle [‘wɪɡəl] – движение, извивающееся

  • Wiggle your fingers – пошевели пальцами
  • Wiggle around – драться, извиваться
  • Wiggle your hips – покачивай бедрами

Contortionist [kən’tɔːrʃənɪst] – человек, умеющий сгибаться и изгибаться

  • Professional contortionist – профессиональный акробат
  • Contortionist act – выступление акробата
  • Contortionist performance – выступление с акробатическими элементами

Squirm [skwɜrm] – корчиться, извиваться

  • Squirm in discomfort – корчиться от дискомфорта
  • Squirm out of a situation – выкручиваться из ситуации
  • Squirm with embarrassment – корчиться от смущения

Основной перевод

Wrestler

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈrɛs. tlər] (британский английский),
[ˈrɛs.lɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта егоза всегда притягивает внимание. – This troublemaker always attracts attention.
  • Почему ты ведёшь себя как настоящая егоза? – Why are you behaving like a real troublemaker?
  • Егоза снова натворила дел. – The troublemaker has caused trouble again.
  • Я не знаю, как с вашей егозой справляться. – I don’t know how to deal with your troublemaker.
  • Она была такой егозой в детстве. – She was such a troublemaker in her childhood.
  • Как ты можешь быть такой егозой? – How can you be such a troublemaker?
  • Егоза, уйди оттуда! – Troublemaker, get away from there!
  • Это всё из-за её егозы. – It’s all because of her troublemaking nature.
  • Ты всегда был егозой, не так ли? – You’ve always been a troublemaker, haven’t you?
  • Каждый раз эта егоза создает проблемы. – Every time, this troublemaker creates problems.
  • Егоза попыталась сесть на стол. – The troublemaker tried to jump on the table.
  • Зачем ты снова играешь в свою егозу? – Why are you playing the troublemaker again?
  • Могу ли я назвать тебя егозой? – Can I call you a troublemaker?
  • Как можно быть такой егозой в домашней обстановке? – How can you be such a troublemaker at home?
  • Егоза нашла новый способ развлечения. – The troublemaker found a new way to entertain herself.
  • Почему ты не можешь быть немного менее егозой? – Why can’t you be a little less of a troublemaker?
  • Егоза уже в очередной раз попала в неприятности. – The troublemaker has gotten into trouble again.
  • Я вижу в тебе настоящую егозу. – I see a real troublemaker in you.
  • Как ты думаешь, это нормально быть такой егозой? – Do you think it’s okay to be such a troublemaker?
  • Егоза привела всю компанию в замешательство. – The troublemaker confused the whole company.

Однокоренные слова

  • егозить – to be mischievous
  • егозный – mischievous

Формы слова

  • егоза (ед. число) – troublemaker (singular)
  • егозы (мн. число) – troublemakers (plural)

Словосочетания

  • Егоза по деревьям – The agile one in the trees
  • Егоза на площадке – The clever one on the playground
  • Егоза в школе – The mischievous one at school
  • Егоза на уроке математики – The clever one in math class
  • Егоза среди друзей – The playful one among friends
  • Егоза в саду – The energetic one in the garden
  • Егоза в лагере – The lively one at the camp
  • Егоза на детской площадке – The active one on the children’s playground
  • Егоза в спортивной секции – The sprightly one in the sports section
  • Егоза за письменным столом – The frolicsome one at the desk
  • Егоза в кругу семьи – The spirited one in the family circle
  • Егоза на пикнике – The playful one at the picnic
  • Егоза в библиотеке – The curious one in the library
  • Егоза на утренней пробежке – The lively one on the morning run
  • Егоза с игрушками – The cheeky one with toys
  • Егоза в парке аттракционов – The adventurous one at the amusement park
  • Егоза на дне рождения – The playful one at the birthday party
  • Егоза на уроке рисования – The imaginative one in art class
  • Егоза с домашними заданиями – The crafty one with homework
  • Егоза в летнем лагере – The mischievous one in summer camp