Перевод слова
Варианты перевода слова матч на английский
Match [mæʧ] – матч
- Football match – футбольный матч
- Tennis match – теннисный матч
- Friendly match – товарищеский матч
Game [ɡeɪm] – игра (в контексте спортивного матча)
- Baseball game – бейсбольная игра
- Basketball game – баскетбольная игра
- Championship game – чемпионская игра
Fixture [‘fɪkstə] – матч (в контексте расписания матчей)
- League fixture – матч лиги
- Upcoming fixture – предстоящий матч
- Fixture list – список матчей
Основной перевод
Match
Часть речи
Существительное (матч) в русском языке; существительное (match) в английском языке.
Транскрипция
[mætʃ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мы смотрели матч по футболу вчера. – We watched the football match yesterday.
2. В каком стадионе пройдет матч? – In which stadium will the match take place?
3. Этот матч был очень напряженным. – This match was very tense.
4. Я не могу дождаться следующего матча! – I can’t wait for the next match!
5. Какой счёт в матче? – What is the score in the match?
6. Мы болели за нашу команду на матче. – We cheered for our team at the match.
7. На каком канале покажут матч? – Which channel will show the match?
8. Ты смотрел последний матч Лиги чемпионов? – Did you watch the last Champions League match?
9. Завтра состоится важный матч. – An important match will take place tomorrow.
10. Почему ты не пришёл на матч? – Why didn’t you come to the match?
11. Матч закончился ничьей. – The match ended in a draw.
12. Они устроили праздник после победы в матче. – They held a celebration after the victory in the match.
13. Сколько времени осталось до матча? – How much time is left until the match?
14. Я всегда смотрю матчи с друзьями. – I always watch matches with friends.
15. Как ты оцениваешь игру команды в матче? – How do you assess the team’s performance in the match?
16. Матч был перенесён из-за плохой погоды. – The match was postponed due to bad weather.
17. Он потерял голос от волнения во время матча. – He lost his voice from excitement during the match.
18. Каковы прогнозы на матч? – What are the predictions for the match?
19. Я никогда не видел такой захватывающий матч. – I have never seen such an exciting match.
20. Ты можешь подсказать, где купить билеты на матч? – Can you tell me where to buy tickets for the match?
Однокоренные слова
- Матчевой – Match (adj.)
- Матчитесь – To match (v.)
- Матчинг – Matching (n.)
Формы слова
- Матч – Match (singular)
- Матчи – Matches (plural)
Словосочетания
- Футбольный матч – Football match
- Тренировочный матч – Training match
- Официальный матч – Official match
- Лицензионный матч – Licensed match
- Товарищеский матч – Friendly match
- Матч за титул – Title match
- Матч плей-офф – Playoff match
- Матч на вылет – Elimination match
- Матч открытий – Opening match
- Ответный матч – Return match
- Матч с высоким счетом – High-scoring match
- Матч вничью – Draw match
- Решающий матч – Deciding match
- Матч команды – Team match
- Матч противника – Opponent match
- Изменение в расписании матча – Change in match schedule
- Соревнования по матчам – Match competitions
- Забить гол в матче – Score a goal in the match
- Обсуждение матча – Match discussion
- Анализ матча – Match analysis