Дворник

Перевод слова

Варианты перевода слова дворник на английский

Janitor [‘dʒænɪtər] – дворник

  • School janitor – школьный дворник
  • Building janitor – дворник в здании
  • Night janitor – ночной дворник

Custodian [kʌs’toʊdiən] – дворник

  • Custodian service – служба дворников
  • Custodian duties – обязанности дворника
  • Custodial staff – дворниковый персонал

Cleaner [‘kliːnər] – уборщик

  • Street cleaner – уличный уборщик
  • Office cleaner – офисный уборщик
  • Public area cleaner – уборщик общественных мест

Основной перевод

Janitor

Часть речи

Существительное в русском языке, noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈdʒænɪtə] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Дворник начал свою работу рано утром. – The janitor started his work early in the morning.
  • Почему дворник не убрал снег во дворе? – Why hasn’t the janitor cleared the snow in the yard?
  • Я видел, как дворник убирал мусор. – I saw the janitor picking up trash.
  • Дворник работает в нашем доме уже много лет. – The janitor has been working in our building for many years.
  • Нужно поблагодарить дворника за его труд. – We need to thank the janitor for his work.
  • Где дворник? Я не вижу его на территории. – Where is the janitor? I don’t see him on the premises.
  • Дворник знает всех жителей нашего дома. – The janitor knows all the residents of our building.
  • Кто отвечает за работу дворника? – Who is responsible for the janitor’s work?
  • Дворник регулярно следит за чистотой во дворе. – The janitor regularly monitors the cleanliness of the yard.
  • Почему дворник не вышел на работу сегодня? – Why didn’t the janitor come to work today?
  • Дворник почистил дорожки после дождя. – The janitor cleared the paths after the rain.
  • Есть ли у дворника свои помощники? – Does the janitor have any assistants?
  • Дворник всегда работает очень усердно. – The janitor always works very hard.
  • Кому можно пожаловаться на работу дворника? – To whom can I complain about the janitor’s work?
  • Дворник убирает не только во дворе, но и в подъезде. – The janitor cleans not only in the yard but also in the entrance.
  • Как часто дворник очищает территорию от мусора? – How often does the janitor clear the area of trash?
  • Дворник работает даже в плохую погоду. – The janitor works even in bad weather.
  • Мы hired a private дворник для нашего сада. – We hired a private janitor for our garden.
  • Если дворник не появится, кто будет чистить снег? – If the janitor doesn’t show up, who will clear the snow?
  • Как можно выразить благодарность дворнику? – How can we express gratitude to the janitor?

Однокоренные слова

  • Двор – yard
  • Дворовая – yard-related / courtyard
  • Дворничий – janitorial

Формы слова

  • Дворник (noun) – janitor
  • Дворника (genitive singular) – of the janitor
  • Дворники (plural) – janitors
  • Дворникам (dative plural) – to the janitors

Словосочетания

  • Уличный дворник – Street cleaner
  • Обязанности дворника – Duties of a janitor
  • Дворник по найму – Hired janitor
  • Профессиональный дворник – Professional janitor
  • Дворник в жилом комплексе – Janitor in a residential complex
  • Работа дворника – Job of a janitor
  • Дворник с опытом – Experienced janitor
  • Дворник в школе – Janitor in a school
  • Дворник на складе – Janitor in a warehouse
  • Платный дворник – Paid janitor
  • Дворник в парке – Janitor in a park
  • Дворник с метлой – Janitor with a broom
  • Дворник по контракту – Contract janitor
  • Дворник и клининг – Janitor and cleaning
  • Дворник в офисе – Janitor in an office
  • Служба дворников – Janitors service
  • Дворник на спортивной площадке – Janitor on a sports field
  • Дворник и уборка – Janitor and maintenance
  • Дворник в торговом центре – Janitor in a shopping mall
  • Заработная плата дворника – Salary of a janitor