Двигать

Перевод слова

Варианты перевода слова двигать на английский

Move [muːv] – двигать

  • Move the furniture – Двигать мебель
  • Move forward – Двигаться вперед
  • Move quickly – Двигать быстро

Shift [ʃɪft] – сдвигать

  • Shift the weight – Сдвинуть вес
  • Shift gears – Переключать передачи
  • Shift the focus – Сдвинуть фокус

Transport [‘trænspɔːrt] – транспортировать

  • Transport goods – Транспортировать товары
  • Transport people – Перевозить людей
  • Transport materials – Перевозить материалы

Displace [dɪs’pleɪs] – смещать

  • Displace the water – Смещать воду
  • Displace air – Смещать воздух
  • Displace an object – Смещать объект

Reposition [ˌriːpə’zɪʃən] – переустанавливать

  • Reposition the camera – Переустанавливать камеру
  • Reposition the chairs – Переустанавливать стулья
  • Reposition the items – Переустанавливать предметы

Основной перевод

Move

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[muːv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу двигать этот стол. – I want to move this table.

2. Не забудь двигать ноги во время игры. – Don’t forget to move your legs during the game.

3. Вы можете двигать картину вправо? – Can you move the picture to the right?

4. Он научился двигать объектами с помощью силы мысли. – He learned to move objects with the power of thought.

5. Где я должен двигать этот ящик? – Where should I move this box?

6. Давай двигать это кресло ближе к стене. – Let’s move this chair closer to the wall.

7. Зачем ты решил двигать мебель? – Why did you decide to move the furniture?

8. Она не могла двигать рукой после травмы. – She couldn’t move her arm after the injury.

9. Мы должны двигать проект дальше. – We need to move the project forward.

10. Ты можешь двигать курсор мыши на экране? – Can you move the mouse cursor on the screen?

11. Он двигает машину медленно. – He is moving the car slowly.

12. Как ты собираешься двигать этот тяжелый предмет? – How are you going to move this heavy object?

13. У них есть возможность двигать график проекта. – They have the ability to move the project timeline.

14. Я не могу двигать ногами, когда так холодно. – I can’t move my legs when it’s so cold.

15. Нужно двигать мысли в другом направлении. – We need to move our thoughts in a different direction.

16. Может быть, лучше двигать его в другую сторону? – Maybe it’s better to move it the other way?

17. Она умеет двигать свои руки так ловко. – She can move her hands so skillfully.

18. Почему ты не хочешь двигать свою позицию? – Why don’t you want to move your position?

19. Он сказал, что не может двигать это кресло. – He said that he can’t move this chair.

20. Давай двигать тему обсуждения дальше. – Let’s move the topic of discussion forward.

Однокоренные слова

  • движение – movement
  • движимый – movable
  • движок – engine
  • двигающий – moving
  • движимый объект – movable object

Формы слова

  • двигаю – I move
  • двигаешь – you move
  • двигает – he/she/it moves
  • двигаем – we move
  • двигаете – you (plural/formal) move
  • двигают – they move
  • двигал – moved (masculine)
  • двигала – moved (feminine)
  • движущий – moving (present participle)
  • движимый – mobile (past participle)

Словосочетания

  • Двигать мебель – Move furniture
  • Двигать границы – Move boundaries
  • Двигать внимание – Draw attention
  • Двигать проект вперед – Move the project forward
  • Двигать идеи – Promote ideas
  • Двигать машину – Push the car
  • Двигать плечами – Shrug shoulders
  • Двигать время – Move the time
  • Двигать тело – Move the body
  • Двигать колесо – Turn the wheel
  • Двигать себя – Motivate oneself
  • Двигать кампанию – Drive a campaign
  • Двигать технику – Move the equipment
  • Двигать границу – Shift the border
  • Двигать проект – Adjust the project
  • Двигать машину на парковку – Drive the car to the parking lot
  • Двигать ноги – Move the legs
  • Двигать территорию – Expand territory
  • Двигать своё мнение – Express your opinion
  • Двигать риск – Manage risk
  • Двигать вперед – Move forward