Перевод слова
Варианты перевода слова дурачок на английский
Fool [fuːl] – дурачок
- Act like a fool – вести себя как дурачок
- Don’t be a fool – не будь дурачком
- Fooled him – дразнил его, как дурачка
Simpleton [‘sɪmpəltən] – простак, дурачок
- He’s such a simpleton – он такой дурачок
- A simpleton’s advice – совет простака
- Simpleton behavior – поведение дурачка
Dummy [‘dʌmi] – дурачок, тупица
- Don’t be a dummy – не будь дурачком
- Dressed like a dummy – одет как дурачок
- Dummy move – глупый поступок
Основной перевод
Fool
Часть речи
Существительное в русском языке, существительное в английском языке.
Транскрипция
[fuːl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда ведет себя как дурачок, когда встречает друзей. – He always acts like a fool when he meets his friends.
- Ты что, дурачок? Почему ты так поступил? – Are you a fool? Why did you do that?
- Мы смеялись над его дурачком на вечеринке. – We laughed at his foolishness at the party.
- Можешь не притворяться дурачком, я тебя знаю. – You don’t have to pretend to be a fool, I know you.
- Какой дурачок оставил дверь открытой? – What fool left the door open?
- Не будь дурачком, подумай две минуты. – Don’t be a fool, think for two minutes.
- Он снял дурачка, чтобы рассмешить детей. – He acted like a fool to entertain the kids.
- В прошлом он был дурачком, но теперь стал серьезным. – In the past, he was a fool, but now he is serious.
- Ты считаешь его дурачком или он просто забавный? – Do you think he is a fool or just funny?
- Она решила не общаться с ним, потому что он дурачок. – She decided not to associate with him because he is a fool.
- Как же можно быть таким дурачком, чтобы поверить в это? – How can someone be such a fool to believe that?
- Он дурачок, но в этом есть что-то милое. – He is a fool, but there is something sweet about that.
- Ты дурачок, если не понимаешь, что происходит. – You are a fool if you don’t understand what is happening.
- Кто этот дурачок, который всегда говорит глупости? – Who is that fool who always says silly things?
- Не поднимай этот вопрос, иначе он снова станет дурачком. – Don’t bring up that issue, or he will become a fool again.
- Я просто дурачок, который всегда забывает важные даты. – I am just a fool who always forgets important dates.
- Ты дурачок, если думаешь, что это легко. – You are a fool if you think this is easy.
- Они называют его дурачком, но он просто ироничен. – They call him a fool, but he is just being ironic.
- Почему ты ведешь себя как дурачок на публике? – Why are you acting like a fool in public?
- Его друзья всегда подшучивают над его дурачком. – His friends always make fun of his foolishness.
Однокоренные слова
- Дура – fool
- Дурачество – foolishness
- Дурачить – to fool
Формы слова
- Дурачок – fool
- Дурачка (родительный падеж) – of a fool
- Дурачку (дательный падеж) – to a fool
- Дурачком (творительный падеж) – with a fool
- Дурачки (множественное число) – fools
Словосочетания
- Дурачок на пайке – A fool on rations
- Дурачок с гением – A fool with a genius
- Не будь дурачком – Don’t be a fool
- Дурачок в окружении умных – A fool among the wise
- Притворяться дурачком – Pretend to be a fool
- Смешной дурачок – Funny fool
- Дурачок с хорошим сердцем – A fool with a kind heart
- Дурачок и мудрец – A fool and a sage
- Дурачок на празднике – A fool at the party
- Дурачок, которого все любят – A fool that everyone loves
- Проблемы с дурачком – Problems with a fool
- Дурачок в школе – A fool in school
- Добрый дурачок – Kind fool
- Дурачок среди звезд – A fool among stars
- Дурачок и его мечты – The fool and his dreams
- Дурачок без ума – A fool without reason
- Дурачок с изюминкой – A fool with a twist
- Дурачок и его друзья – The fool and his friends
- Лишь дурачок – Only a fool
- Дурачок на вечеринке – A fool at the celebration