Дружный

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова дружный на английский

United [juː’naɪtɪd] – объединенный

  • United efforts – объединенные усилия
  • United we stand – вместе мы стоим
  • United front – объединенный фронт

Friendly [‘frɛndli] – дружелюбный

  • Friendly atmosphere – дружелюбная атмосфера
  • Friendly relations – дружеские отношения
  • Friendly gathering – дружеская встреча

Harmonious [hɑːr’moʊniəs] – гармоничный

  • Harmonious community – гармоничное сообщество
  • Harmonious relationship – гармоничные отношения
  • Harmonious living – гармоничное сосуществование

Основной перевод

Friendly

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈfrɛndli] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы всегда были дружным коллективом. – We have always been a close-knit team.
  • Дружный смех раздался в комнате. – A united laughter echoed in the room.
  • Какой дружный у вас класс! – What a united class you have!
  • Правда, они выглядят очень дружно? – Do they really look very friendly?
  • Дружным трудом мы достигли нашей цели. – By working together, we achieved our goal.
  • Наша семья всегда была дружной. – Our family has always been united.
  • Дружный хор исполнил новую песню. – The harmonious choir sang a new song.
  • Почему они такие дружные? – Why are they so united?
  • После спора они снова стали дружными. – After the argument, they became friends again.
  • У них дружные отношения. – They have a friendly relationship.
  • Вы не находите, что они слишком дружны? – Don’t you think they are too close?
  • Команда работала дружно на проекте. – The team worked harmoniously on the project.
  • Почему ваш сосед такой дружный? – Why is your neighbor so friendly?
  • В нашем классе всегда царила дружная атмосфера. – There has always been a friendly atmosphere in our class.
  • Как вы добились такой дружной команды? – How did you achieve such a united team?
  • Дружным усилием мы завершили задачу. – With a united effort, we finished the task.
  • Может, они дружнее, чем кажутся? – Maybe they are closer than they seem?
  • Дружные соседи помогают друг другу. – Friendly neighbors help each other.
  • В прошлом мы были такой дружной группой. – In the past, we were such a close group.
  • А вам нравится их дружный подход к работе? – Do you like their united approach to work?

Однокоренные слова

  • Дружба – Friendship
  • Дружить – To be friends
  • Дружелюбный – Friendly

Формы слова

  • Дружный – United
  • Дружная – United (feminine)
  • Дружное – United (neuter)
  • Дружные – United (plural)

Словосочетания

  • Дружный коллектив – A united team
  • Дружная семья – A close-knit family
  • Дружные друзья – Close friends
  • Дружный детский сад – A friendly kindergarten
  • Дружный совет – A united council
  • Дружная компания – A friendly company
  • Дружный класс – A united class
  • Дружный разговор – A friendly conversation
  • Дружное сотрудничество – Cooperative collaboration
  • Дружная команда – A cohesive team
  • Дружный корпоратив – A united corporate event
  • Дружное общество – A united society
  • Дружные узы – Bonds of friendship
  • Дружный сбор – A united gathering
  • Дружное обслуживание – Friendly service
  • Дружный труд – Cooperative work
  • Дружная поддержка – Supportive friendship
  • Дружный смех – Collective laughter
  • Дружные отношения – Friendly relations
  • Дружный отдых – Togetherness in leisure
  • Дружное согласие – Collective agreement