Дружественный

Перевод слова

Варианты перевода слова дружественный на английский

Friendly [‘frɛndli] – дружественный

  • Friendly relationship – дружеские отношения
  • Friendly atmosphere – дружеская атмосфера
  • Friendly advice – дружеский совет

Amicable [‘æmɪkəbl] – дружелюбный, мирный

  • Amicable agreement – мирное соглашение
  • Amicable chat – дружелюбная беседа
  • Amicable solution – дружеское решение

Congenial [kən’dʒiːniəl] – близкий по духу, подходящий

  • Congenial environment – благоприятная обстановка
  • Congenial company – уютная компания
  • Congenial atmosphere – приятная атмосфера

Основной перевод

Friendly

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ˈfrɛndli] (британский английский),
[ˈfrɛndli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда был очень дружественным к своим соседям. – He has always been very friendly to his neighbors.
  • Дружественная атмосфера на работе помогает повышать продуктивность. – A friendly atmosphere at work helps increase productivity.
  • У вас есть дружественные отношения с коллегами? – Do you have friendly relations with your colleagues?
  • Дружественный совет может значительно помочь в трудной ситуации. – A friendly advice can significantly help in a tough situation.
  • Она подарила мне дружественную улыбку. – She gave me a friendly smile.
  • На конференции была дружественная обстановка. – There was a friendly environment at the conference.
  • Мы встретились с дружественными партнерами по бизнесу. – We met with friendly business partners.
  • Как вы относитесь к дружественным конкурсам? – What is your attitude towards friendly competitions?
  • У нас всегда были дружественные отношения с соседями. – We have always had friendly relations with our neighbors.
  • Он предложил дружественную помощь тем, кто в ней нуждался. – He offered friendly help to those in need.
  • Дружественные страны обычно поддерживают друг друга. – Friendly countries usually support each other.
  • Она считала его очень дружественным человеком. – She considered him a very friendly person.
  • Вы знаете, как создать дружественную атмосферу? – Do you know how to create a friendly atmosphere?
  • На вечеринке царила дружественная обстановка. – There was a friendly atmosphere at the party.
  • Он всегда делает все возможное, чтобы сохранить дружественные связи. – He always does his best to maintain friendly ties.
  • Дружественный подход к решению конфликтов более эффективен. – A friendly approach to resolving conflicts is more effective.
  • Вам не кажется, что этот стиль общения более дружественный? – Don’t you think this style of communication is more friendly?
  • Они начали обсуждение с дружественными приветствиями. – They started the discussion with friendly greetings.
  • Вы бы предпочли дружественную беседу или серьезный разговор? – Would you prefer a friendly chat or a serious conversation?
  • Наши дружественные отношения с клиентами помогли нам достичь успеха. – Our friendly relations with clients helped us achieve success.

Однокоренные слова

  • Дружество – Friendship
  • Дружелюбный – Friendly
  • Друзья – Friends
  • Дружить – To be friends
  • Дружное – United (friendly as a group)

Формы слова

  • Дружественный – Friendly
  • Дружественная – Friendly (feminine)
  • Дружественное – Friendly (neuter)
  • Дружественные – Friendly (plural)

Словосочетания

  • Дружественная атмосфера – Friendly atmosphere
  • Дружественные отношения – Friendly relations
  • Дружественная поддержка – Friendly support
  • Дружественный совет – Friendly advice
  • Дружественная конкуренция – Friendly competition
  • Дружественный разговор – Friendly conversation
  • Дружественные государства – Friendly states
  • Дружественное соревнование – Friendly contest
  • Дружественное сообщество – Friendly community
  • Дружественный подход – Friendly approach
  • Дружественное сотрудничество – Friendly cooperation
  • Дружественный жест – Friendly gesture
  • Дружественное взаимодействие – Friendly interaction
  • Дружественная помощь – Friendly assistance
  • Дружественная характеристика – Friendly characteristic
  • Дружественная организация – Friendly organization
  • Дружественное отношение к природе – Friendly attitude towards nature
  • Дружественный стиль общения – Friendly communication style
  • Дружественное соседство – Friendly neighborhood
  • Дружественная поддержка семьи – Friendly family support
  • Дружественная репутация – Friendly reputation