Листовка

Перевод слова

Варианты перевода слова листовка на английский

Leaflet [‘liːflɪt] – Листовка

  • Promotional leaflet – Рекламная листовка
  • Informational leaflet – Информационная листовка
  • Tourist leaflet – Туристическая листовка

Brochure [broʊ’ʃʊr] – Брошюра

  • Travel brochure – Туристическая брошюра
  • Product brochure – Брошюра о продукте
  • Service brochure – Брошюра о услугах

Flier [flaɪər] – Флаер

  • Event flier – Флаер мероприятия
  • Advertising flier – Рекламный флаер
  • Promotional flier – Промо-флаер

Основной перевод

Flyer

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈflaɪər] (британский английский),
[ˈflaɪər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я распечатал листовки для мероприятия. – I printed flyers for the event.
  • Ты можешь повесить эту листовку на доску объявлений? – Can you put this flyer on the bulletin board?
  • Мы раздавали листовки прохожим. – We were handing out flyers to passersby.
  • Где я могу найти листовку с расписанием? – Where can I find a flyer with the schedule?
  • Листовка содержит информацию о скидках. – The flyer contains information about discounts.
  • Кто создал эту яркую листовку? – Who created this bright flyer?
  • Я нашел листовку на улице. – I found a flyer on the street.
  • Эта листовка была распределена по всем квартирам. – This flyer was distributed to all apartments.
  • Ты видел листовку о новом ресторане? – Did you see the flyer about the new restaurant?
  • Листовка такая красочная и привлекательная! – The flyer is so colorful and attractive!
  • Я не понимаю, почему у нас нет листовки о предстоящем событии. – I don’t understand why we don’t have a flyer about the upcoming event.
  • Эта листовка привлекла много внимания. – This flyer attracted a lot of attention.
  • Какой формат обычно используют для листовок? – What format is usually used for flyers?
  • Листовка была испорчена дождем. – The flyer was ruined by the rain.
  • Можно ли разместить рекламную листовку в нашем журнале? – Can we place an advertising flyer in our magazine?
  • Где можно распечатать листовки по низкой цене? – Where can I print flyers at a low price?
  • Листовка была написана на двух языках. – The flyer was written in two languages.
  • Ты заметил, что на листовке есть опечатка? – Did you notice there’s a typo on the flyer?
  • Мы должны подумать о дизайне листовки. – We need to think about the flyer design.
  • Для чего нужна эта листовка? – What is this flyer for?

Однокоренные слова

  • Листовочный (flyer-related)
  • Листовка (leaflet)
  • Листовка (pamphlet)

Формы слова

  • Листовка – флэр (flyer)
  • Листовки – флайеры (flyers)

Словосочетания

  • Рекламная листовка – Advertising flyer
  • Информационная листовка – Informational leaflet
  • Листовка с акцией – Promotional flyer
  • Листовка для мероприятия – Event flyer
  • Листовка по безопасности – Safety leaflet
  • Листовка с предложениями – Offers leaflet
  • Листовка о здоровье – Health brochure
  • Листовка для рекламы – Marketing flyer
  • Листовка для распространения – Distribution flyer
  • Листовка для студентов – Student flyer
  • Листовка на стенде – Display flyer
  • Листовка с расписанием – Schedule leaflet
  • Листовка для благотворительности – Charity flyer
  • Листовка о продукте – Product leaflet
  • Листовка для новой услуги – New service flyer
  • Листовка с руководством – Instruction leaflet
  • Листовка для туристов – Tourist brochure
  • Листовка о мероприятии – Event leaflet
  • Листовка с контактами – Contact flyer
  • Листовка для юридических услуг – Legal services flyer
  • Листовка для фитнес-клуба – Fitness club flyer