Перевод слова
Варианты перевода слова дремать на английский
Doze [doʊz] – дремать
- Take a doze – немного дремать
- Catch some z’s – вздремнуть
- Doze off – задремать
Nod off [nɔd ɔf] – дремать
- Nod off in class – задремать на уроке
- Nod off while reading – задремать за чтением
- It’s easy to nod off – легко задремать
Nap [næp] – вздремнуть
- Have a nap – вздремнуть
- Power nap – кратковременный сон
- Afternoon nap – дневной сон
Основной перевод
Doze
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[dəʊz] (британский английский),[doʊz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я люблю дремать после обеда. – I love to nap after lunch.
2. Ты дремал на занятии? – Did you doze off in class?
3. Вечером я обычно дремлю перед телевизором. – In the evening, I usually doze off in front of the TV.
4. Он часто дремает в поезде. – He often naps on the train.
5. Дремать на работе недопустимо. – Napping at work is not acceptable.
6. Ты не против, если я немного подремлю? – Do you mind if I take a little nap?
7. Она могла бы дремать весь день. – She could nap all day long.
8. Дремать на уроках — это плохая привычка. – Dozing off in lessons is a bad habit.
9. Я чувствую, что пора немного подремать. – I feel like it’s time for a quick nap.
10. Он всегда дремлет в кресле. – He always dozes off in the armchair.
11. Ты дремал, когда я пришел? – Were you napping when I arrived?
12. Дремота одолела меня в дневное время. – Drowsiness overcame me during the day.
13. Мы решили немного подремать после прогулки. – We decided to take a little nap after the walk.
14. Дремать лучше всего без света. – It’s best to nap in darkness.
15. Почему ты сегодня так дремотен? – Why are you so drowsy today?
16. Она редко дремлет, предпочитает спать ночью. – She rarely naps; she prefers to sleep at night.
17. Мы можем подремать, прежде чем продолжить. – We can nap before continuing.
18. Дремать на работе не лучший способ отдохнуть. – Napping at work is not the best way to rest.
19. Как долго ты обычно дремлешь? – How long do you usually nap?
20. Они дремали, слушая музыку. – They were napping while listening to music.
Однокоренные слова
- Дрема – nap
- Дремота – drowsiness
- Дремлющий – dozing
Формы слова
- Дремать – to nap
- Дремлю – I nap
- Дремал/дремала – napped (masculine/feminine)
- Буду дремать – will nap
Словосочетания
- Дремать на диване – To doze on the couch
- Дремать во время урока – To doze during class
- Дремать при чтении книги – To doze while reading a book
- Дремать под дождем – To doze in the rain
- Дремать после обеда – To doze after lunch
- Дремать в парке – To doze in the park
- Дремать на пляже – To doze on the beach
- Дремать во время поездки – To doze during the trip
- Дремать на работе – To doze at work
- Дремать в автобусе – To doze on the bus
- Дремать в кресле – To doze in the armchair
- Дремать в полдень – To doze at noon
- Дремать в тишине – To doze in silence
- Дремать под одеялом – To doze under the blanket
- Дремать на шезлонге – To doze on the lounger
- Дремать во время фильма – To doze during the movie
- Дремать на работе в обеденный перерыв – To doze at work during lunch break
- Дремать в рюкзаке – To doze in the backpack
- Дремать возле камина – To doze by the fireplace
- Дремать в выходной – To doze on the weekend