Колер

Перевод слова

Варианты перевода слова колер на английский

Colorant [‘kʌlərənt] – средство для окрашивания

  • Natural colorant – натуральный колер
  • Synthetic colorant – синтетический колер
  • Food colorant – колер для пищи

Tint [tɪnt] – оттенок

  • Hair tint – колер для волос
  • Tinted glass – цветное стекло
  • Watercolor tint – водяной колер

Hue [hjuː] – оттенок, цвет

  • Bright hue – яркий колер
  • Subtle hue – тонкий колер
  • Base hue – основной колер

Основной перевод

Colorant

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkʌlərənt] (британский английский),
[ˈkɑːlərənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы купили колер для краски. – We bought a colorant for the paint.
  • Какой колер вы выбрали для белой краски? – What colorant did you choose for the white paint?
  • Колер разрушает структуру краски? – Does the colorant ruin the paint structure?
  • Я добавил немного колера в штукатурку. – I added a bit of colorant to the plaster.
  • Какой цвет колера лучше всего подходит для этой комнаты? – Which colorant is best for this room?
  • Ему нужно было подобрать колер для этой осветительной системы. – He needed to choose a colorant for this lighting system.
  • Колер может изменить восприятие пространства. – A colorant can change the perception of space.
  • Какой колер будет наилучшим для этого проекта? – What colorant will be best for this project?
  • Мы экспериментируем с разными колерами. – We are experimenting with different colorants.
  • Она искала колер, который подойдёт к её одежде. – She was looking for a colorant that would match her outfit.
  • Нам нужно добавить колер, чтобы получить нужный оттенок. – We need to add a colorant to achieve the desired shade.
  • Есть ли аллергия на колеры? – Is there an allergy to colorants?
  • Как колер влияет на качество летом? – How does the colorant affect the quality in the summer?
  • Вы можете смешать разные колеры для интересного эффекта. – You can mix different colorants for an interesting effect.
  • Какой колер лучше всего использовать для внешнего фасада? – What colorant is best to use for the exterior facade?
  • Я не уверен, что этот колер правильно совместим. – I’m not sure if this colorant is properly compatible.
  • Колер для древесины отличается от колера для стен? – Is the colorant for wood different from the colorant for walls?
  • Мы используем экологические колеры. – We use eco-friendly colorants.
  • Как долго держится колер на поверхности? – How long does the colorant last on the surface?
  • Нужно ли разбавлять колер перед использованием? – Should the colorant be diluted before use?

Однокоренные слова

  • Колеровка – Color mixing
  • Колеровать – To color
  • Колерующий – Coloring

Формы слова

  • Колер – Colorant
  • Колера – Colorants (plural)
  • Колеру – To the colorant
  • Колером – With the colorant

Словосочетания

  • Водный колер – Water color
  • Пигментный колер – Pigment color
  • Темперный колер – Tempera color
  • Краска-колер – Paint color
  • Колер для стены – Wall color
  • Колер для масла – Oil color
  • Грунтовка с колером – Primer with color
  • Колер для холста – Canvas color
  • Колер по образцу – Color by sample
  • Колер для древесины – Wood color
  • Пастельный колер – Pastel color
  • Яркий колер – Bright color
  • Нежный колер – Soft color
  • Колер для кожи – Leather color
  • Колер для бетона – Concrete color
  • Колер в архитектуре – Color in architecture
  • Колер для фасада – Facade color
  • Размер колера – Color size
  • Несмешиваемый колер – Non-mixable color
  • Колер в живописи – Color in painting
  • Формула колера – Color formula