Перевод слова
Варианты перевода слова домохозяйка на английский
Housewife [‘haʊsˌwaɪf] — домохозяйка
- Stay-at-home housewife — домохозяйка, не работающая вне дома
- Traditional housewife — традиционная домохозяйка
- Full-time housewife — домохозяйка на полный рабочий день
Homemaker [‘hoʊmˌmeɪ.kər] — домохозяйка
- Happy homemaker — счастливая домохозяйка
- Dedicated homemaker — преданная домохозяйка
- Skilled homemaker — квалифицированная домохозяйка
Domestic engineer [də’mɛstɪk ‘ɛn.dʒɪn.ɪr] — домохозяйка
- Domestic engineer with a focus on family care — домохозяйка, ориентированная на заботу о семье
- Professional domestic engineer — профессиональная домохозяйка
- Resourceful domestic engineer — находчивая домохозяйка
Основной перевод
Housewife
Часть речи
Существительное (русский) — Noun (английский)
Транскрипция
[ˈhaʊswaɪf] (британский английский),[ˈhaʊswaɪf] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Домохозяйка каждый день готовит обед для своей семьи. — The housewife cooks lunch for her family every day.
- Ты знаешь, как тяжело быть домохозяйкой? — Do you know how hard it is to be a housewife?
- Моя мама стала домохозяйкой после рождения детей. — My mother became a housewife after having children.
- Домохозяйка часто занимается уборкой и стиркой. — The housewife often does cleaning and laundry.
- Почему домохозяйки не имеют права на отдых? — Why don’t housewives have the right to rest?
- Она всегда мечтала стать домохозяйкой и заботиться о детях. — She always dreamed of being a housewife and taking care of the kids.
- Как домохозяйка, она хорошо организует свое время. — As a housewife, she organizes her time well.
- Многие домохозяйки занимаются рукоделием. — Many housewives engage in handicrafts.
- Ты считаешь домохозяйку важной ролью в обществе? — Do you consider a housewife an important role in society?
- Домохозяйки часто являются основными организаторами семейных праздников. — Housewives often are the main organizers of family celebrations.
- Как долго ты работаешь домохозяйкой? — How long have you been working as a housewife?
- Домохозяйка может заниматься фрилансом из дома. — A housewife can do freelance work from home.
- Почему домохозяйки не участвуют в общественной жизни? — Why don’t housewives participate in public life?
- Домохозяйка отвечает за бюджет и траты семьи. — The housewife is responsible for the family budget and expenses.
- Иногда домохозяйки чувствуют себя изолированными. — Sometimes housewives feel isolated.
- Домохозяйка всегда знает, где купить лучшие продукты. — The housewife always knows where to buy the best groceries.
- Ты хочешь стать домохозяйкой, когда вырастешь? — Do you want to be a housewife when you grow up?
- В некоторых странах домохозяйка считается профессией. — In some countries, being a housewife is considered a profession.
- Она встретила других домохозяек на мероприятии. — She met other housewives at the event.
- Почему домохозяйка должна быть лучше подготовленной, чем работник? — Why should a housewife be better prepared than a worker?
Однокоренные слова
- Домохозяйство — Household
- Домашний — Domestic
- Хозяйка — Hostess
- Хозяйственный — Economic
Формы слова
- Домохозяйка (женщина) — Housewife (female)
- Домохозяйка (мужчина) — Househusband (male)
- Домохозяйки (множественное число) — Housewives (plural)
Словосочетания
- Домохозяйка на дому — Housewife at home
- Домохозяйка и мама — Housewife and mother
- Полная домохозяйка — Full-time housewife
- Работа домохозяйки — Work of a housewife
- Обязанности домохозяйки — Duties of a housewife
- Жизнь домохозяйки — Life of a housewife
- Секреты домохозяйки — Secrets of a housewife
- Помощь домохозяйки — Help of a housewife
- Роль домохозяйки — Role of a housewife
- Советы для домохозяек — Tips for housewives
- Бюджет домохозяйки — Housewife’s budget
- Досуг домохозяйки — Leisure of a housewife
- Образование домохозяйки — Education of a housewife
- Работа для домохозяек — Jobs for housewives
- Кулинарные навыки домохозяйки — Culinary skills of a housewife
- Заботы домохозяйки — Concerns of a housewife
- Успехи домохозяйки — Achievements of a housewife
- Стиль жизни домохозяйки — Lifestyle of a housewife
- Проблемы домохозяйки — Problems of a housewife
- Сообщество домохозяек — Community of housewives
