Долететь

Перевод слова

Варианты перевода слова долететь на английский

To fly to [tu flaɪ tu] – долететь на самолете

  • To fly to Paris – долететь до Парижа
  • To fly to New York – долететь до Нью-Йорка
  • To fly to London – долететь до Лондона

To reach by flying [tu riːtʃ baɪ flaɪŋ] – достигнуть на самолете

  • To reach by flying to the destination – долететь до пункта назначения
  • To reach by flying overseas – долететь за границу
  • To reach by flying quickly – долететь быстро

To arrive by air [tu ə’raɪv baɪ eə] – прибыть воздушным путем

  • To arrive by air at the airport – прибыть воздушным путем в аэропорт
  • To arrive by air from Russia – прибыть воздушным путем из России
  • To arrive by air on time – прибыть воздушным путем вовремя

Основной перевод

To fly to

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə flaɪ tuː] (британский английский),
[tə flaɪ tu] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно долететь до Москвы за два часа. – I need to fly to Moscow in two hours.
  • Сможешь ли ты долететь до Парижа вовремя? – Will you be able to fly to Paris on time?
  • Он хочет долететь до родины на выходные. – He wants to fly back to his homeland for the weekend.
  • Как быстро можно долететь до Лондона? – How fast can one fly to London?
  • Мы надеемся долететь до Астаны без задержек. – We hope to fly to Astana without delays.
  • Я не уверен, что смогу долететь до Нью-Йорка на следующей неделе. – I’m not sure if I can fly to New York next week.
  • Ты думаешь, он сможет долететь на этом самолете? – Do you think he can fly on this plane?
  • Нужно проверить, сколько времени займет долететь до Токио. – We need to check how long it will take to fly to Tokyo.
  • Она планирует долететь до Мадрида на каникулы. – She plans to fly to Madrid for the holidays.
  • Мы можем долететь с пересадкой или прямым рейсом? – Can we fly with a transfer or a direct flight?
  • Сколько стоит долететь до Берлина? – How much does it cost to fly to Berlin?
  • Можно ли долететь до Сочи без остановок? – Is it possible to fly to Sochi without stops?
  • Я жду, когда мы наконец-то долетим. – I’m waiting for us to finally fly there.
  • Когда ты собираешься долететь до Рима? – When are you going to fly to Rome?
  • Какой самый быстрый способ долететь до Бостона? – What is the fastest way to fly to Boston?
  • Надеюсь, погода не помешает нам долететь. – I hope the weather won’t prevent us from flying.
  • Ты когда-нибудь долетал до далёких стран? – Have you ever flown to distant countries?
  • Какой авиакомпанией ты собираешься долететь? – Which airline are you going to fly with?
  • Мы хотим долететь к началу праздников. – We want to fly in time for the holidays.
  • Где можно узнать расписание рейсов, чтобы долететь? – Where can I find the flight schedule to fly?

Однокоренные слова

  • Долет (flight) – flight
  • Долетать (to fly to) – to fly to
  • Долететь (to reach by flying) – to reach by flying
  • Долетевший (having flown) – having flown

Формы слова

  • Долететь (to fly) – to fly
  • Долетай (fly, imperative) – fly, imperative
  • Долетела (she flew) – she flew
  • Долетел (he flew) – he flew
  • Долетит (will fly) – will fly

Словосочетания

  • Долететь до Москвы – To fly to Moscow
  • Долететь на самолете – To fly by plane
  • Долететь за 2 часа – To reach in 2 hours
  • Долететь без пересадок – To fly non-stop
  • Долететь до дома – To fly home
  • Долететь до берега – To fly to the shore
  • Долететь до места назначения – To reach the destination
  • Не удалось долететь – Failed to make the flight
  • Долететь в нужный момент – To arrive at the right moment
  • Как долететь до аэропорта? – How to get to the airport?
  • Долететь на выходные – To fly for the weekend
  • Долететь без задержек – To arrive without delays
  • Долететь по путевке – To fly on a tour package
  • Долететь на бизнес-классе – To fly in business class
  • Долететь в облаках – To fly among the clouds
  • Долететь с комфортом – To arrive comfortably
  • Долететь до Лондона – To fly to London
  • Долететь за границу – To fly abroad
  • Долететь до ближайшего города – To fly to the nearest city
  • Долететь до горнолыжного курорта – To fly to a ski resort