Ива

Перевод слова

Варианты перевода слова ива на английский

Willow [‘wɪloʊ] – ива

  • Weeping willow – плакучая ива
  • Willow tree – дерево ива
  • Basket willow – прутья ивы

Основной перевод

Willow

Часть речи

Существительное в русском языке,
noun in English.

Транскрипция

[ˈwɪloʊ] (американский английский),
[ˈwɪləʊ] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Ива растет вдоль реки. – The willow grows along the river.

2. Ива дымна – это вид ивы. – Salix cinerea is a type of willow.

3. Я люблю сидеть под ивой в тени. – I love sitting under the willow in the shade.

4. Ива прекрасно смотрится весной. – The willow looks beautiful in spring.

5. Можем искать иву в парке? – Can we look for willow in the park?

6. Ива используется для плетения корзин. – Willow is used for basket weaving.

7. Зачем тебе ива? – Why do you need a willow?

8. Ветер шелестит листьями ивы. – The wind rustles the leaves of the willow.

9. Эта ива сильно разрослась. – This willow has grown a lot.

10. Ты видел иву у старого моста? – Have you seen the willow by the old bridge?

11. Ивы имеют гибкие ветви. – Willows have flexible branches.

12. Мы сажаем иву в нашем саду. – We are planting willow in our garden.

13. Ива символизирует печаль. – The willow symbolizes sadness.

14. Какой уход нужен иве? – What care does the willow need?

15. Ива цветет в конце зимы. – The willow blooms at the end of winter.

16. Где можно купить иву? – Where can I buy a willow?

17. Ива также используется в медицине. – Willow is also used in medicine.

18. Ты знаешь, что ива быстро растет? – Do you know that the willow grows quickly?

19. Они сделали плетень из ивы. – They made a fence from willow.

20. Ива использовалась в древности для строительства. – Willow was used in ancient times for building.

Однокоренные слова

  • Ивняк – willow grove
  • Ивовый – willow (adjective)
  • Ивевая – willow-like (adjective)

Формы слова

  • Ива (именительный падеж) – willow (nominative case)
  • Ивы (родительный падеж) – of the willow (genitive case)
  • Иве (дательный падеж) – to the willow (dative case)
  • Иву (винительный падеж) – willow (accusative case)
  • Ивой (творительный падеж) – with the willow (instrumental case)
  • Ивах (предложный падеж) – about willows (prepositional case)

Словосочетания

  • Ива плакучая – Weeping willow
  • Ива белая – White willow
  • Ива кустарниковая – Shrubby willow
  • Ива черная – Black willow
  • Ивовый лист – Willow leaf
  • Ивовая роща – Willow grove
  • Ива на бережку – Willow by the bank
  • Ивовый пруд – Willow pond
  • Ивовые деревья – Willow trees
  • Ива в ландшафтном дизайне – Willow in landscape design
  • Ивовое дерево в саду – Willow tree in the garden
  • Ивовая крона – Willow canopy
  • Ива у реки – Willow by the river
  • Ива в живописной местности – Willow in picturesque surroundings
  • Ивовая ветвь – Willow branch
  • Ива на заднем дворе – Willow in the backyard
  • Ива в народной медицине – Willow in folk medicine
  • Ива как символ печали – Willow as a symbol of sorrow
  • Ивовые стрежни – Willow rods
  • Ивовые изделия – Willow crafts