Перевод слова
Варианты перевода слова диоптрия на английский
Diopter [daɪ’ɒptər] – диоптрия
- diopter measurement – измерение диоптрий
- optical power in diopters – оптическая сила в диоптриях
- lens power (in diopters) – сила линзы (в диоптриях)
Основной перевод
Diopter
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[daɪˈɒptə] (британский английский),[daɪˈɑptər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Диоптрия измеряет оптическую силу линз. – Diopter measures the optical power of lenses.
- У меня есть очки с диоптрией -3,5. – I have glasses with a diopter of -3.5.
- Как ты знаешь, моя диоптрия ухудшилась в последние месяцы? – As you know, has my diopter worsened in the past few months?
- Доктор сказал, что моя диоптрия сейчас -1. – The doctor said that my diopter is now -1.
- Сколько диоптрий у твоих линз? – How many diopters are in your lenses?
- Измерение диоптрии важно для правильной коррекции зрения. – Measuring the diopter is important for accurate vision correction.
- Я должен проверить диоптрию у оптометриста. – I need to check my diopter with the optometrist.
- Ты знаешь, как правильно рассчитать диоптрию для очков? – Do you know how to correctly calculate the diopter for glasses?
- Прошу помочь мне выбрать очки с нужной диоптрией. – Please help me choose glasses with the right diopter.
- Помимо диоптрии, также важно учитывать асферические линзы. – In addition to diopter, it is also important to consider aspherical lenses.
- Какая диоптрия необходима для чтения на близком расстоянии? – What diopter is needed for reading at a close distance?
- Я поднял диоптрию линзы на одну единицу. – I increased the lens diopter by one unit.
- У моего друга диоптрия -2,5, и он носит контактные линзы. – My friend has a diopter of -2.5 and wears contact lenses.
- Наверняка, мне нужно поменять диоптрию, так как у меня болит голова. – Surely, I need to change my diopter since I have a headache.
- Можешь рассказать мне о своем опыте с диоптриями? – Can you tell me about your experience with diopters?
- Диоптрия позволяет корректировать разные виды аномалий зрения. – Diopter allows correcting various types of vision anomalies.
- Я слышал, что существуют разные стандарты измерения диоптрий. – I heard that there are different standards for measuring diopters.
- Какова нормальная диоптрия для здорового глаза? – What is the normal diopter for a healthy eye?
- Моя eyeglass prescription имеет несколько значений диоптрий. – My eyeglass prescription has several diopter values.
- Мы изучали влияние диоптрии на зрительное восприятие. – We studied the influence of diopter on visual perception.
Однокоренные слова
- Диоптрик – Dioptric
- Диоптрометрия – Dioprometry
- Диоптрический – Dioptric (adjective)
Формы слова
- Диоптрия (ед.ч.) – Diopter (singular)
- Диоптрий (мн.ч.) – Diopters (plural)
- Диоптрийный (прил.) – Diopteric (adjective)
Словосочетания
- Острота зрения в диоптриях – Visual acuity in diopters
- Измерение диоптрий – Measurement of diopters
- Очки с диоптриями – Glasses with diopters
- Коррекция диоптрий – Correction of diopters
- Увеличение диоптрий – Increase in diopters
- Снижение диоптрий – Decrease in diopters
- Диоптрия и близорукость – Diopter and myopia
- Линзы с определёнными диоптриями – Lenses with specific diopters
- Проверка диоптрий – Diopter examination
- Работа с диоптриями – Working with diopters
- Диоптрический тест – Diopter test
- Диоптрия как единица измерения – Diopter as a unit of measurement
- Главные характеристики диоптрий – Main characteristics of diopters
- Производители линз по диоптриям – Lens manufacturers by diopters
- Оптические приборы и диоптрии – Optical devices and diopters
- Лечение миопии с помощью диоптрий – Myopia treatment using diopters
- Точные измерения диоптрий – Accurate measurements of diopters
- Параметры диоптрий для зрения – Diopter parameters for vision
- Влияние диоптрий на качество зрения – Influence of diopters on vision quality
- Консультация по диоптриям – Consultation on diopters