Девать

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова девать на английский

Put [pʊt] – класть

  • Put it in your pocket – Положи это в свой карман
  • Put away the dishes – Убери посуду
  • Put off the meeting – Отложи встречу

Place [pleɪs] – размещать

  • Place the book on the shelf – Положи книгу на полку
  • Place the order online – Размести заказ онлайн
  • Place your trust in me – Положи на меня свою доверие

Store [stɔːr] – хранить

  • Store your belongings safely – Храни свои вещи в безопасности
  • Store data in the cloud – Храни данные в облаке
  • Store food in the refrigerator – Храни еду в холодильнике

Hide [haɪd] – прятать

  • Hide the gift from the children – Спрячь подарок от детей
  • Hide your emotions – Скрывай свои эмоции
  • Hide the truth – Спрятать правду

Dispose [dɪs’poʊz] – утилизировать

  • Dispose of waste properly – Утилизируй отходы правильно
  • Dispose of old clothes – Избавься от старой одежды
  • Dispose of the remains – Утилизировать остатки

Основной перевод

To put away

Часть речи

Глагол (русский), verb (английский).

Транскрипция

[tə pʊt əˈweɪ] (британский английский),
[tə pʊt əˈweɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Куда ты девал свои книги? – Where did you put your books?
  • Я не знаю, куда деть старую мебель. – I don’t know what to do with the old furniture.
  • Ты уже девал деньги на поездку? – Have you put aside money for the trip yet?
  • Она решила девать свои времяпровождения на курсы. – She decided to devote her leisure time to courses.
  • Он не знает, куда деть свою ненужную одежду. – He doesn’t know what to do with his unwanted clothes.
  • Что мы будем девать с этим проектом? – What are we going to do with this project?
  • Ты поможешь мне девать это в нужное место? – Will you help me put this in the right place?
  • Я не могу вспомнить, куда я девал свою карточку. – I can’t remember where I put my card.
  • Как вы будете девать свободное время? – How will you spend your free time?
  • Она специфически девала свои навыки в этой области. – She specifically applied her skills in this area.
  • Куда ты обычно девал свои заметки? – Where do you usually keep your notes?
  • Мы не знаем, куда девать свои эмоции. – We don’t know where to channel our emotions.
  • Зачем ты девал это в сумку? – Why did you put that in your bag?
  • Что делать, если я не знаю, куда деть эту информацию? – What to do if I don’t know where to put this information?
  • Я потерял паспорт, и не знаю, куда его девать. – I lost my passport, and I don’t know where to put it.
  • Как ты собираешься девать свои достижения? – How are you going to celebrate your achievements?
  • Куда мне девать эти остатки пищи? – Where should I put these food leftovers?
  • Почему ты не девал свой талант в дело? – Why haven’t you put your talent to use?
  • Они решили девать деньги в ремонт дома. – They decided to invest money in home repairs.
  • Какой лучший способ девать свои знания? – What is the best way to apply your knowledge?
  • Ты уже девал это в туалет? – Did you already put this in the trash?

Однокоренные слова

  • Девать – to put
  • Девание – putting
  • Деватель – one who puts

Формы слова

  • Девал – put (past tense)
  • Деву – putting (present participle)
  • Девать – to put (infinitive)
  • Девите – put (imperative)

Словосочетания

  • Девать вещи на полку – To put things on the shelf
  • Куда девать мусор? – Where to put the garbage?
  • Девать деньги в банк – To put money in the bank
  • Не знаю, куда девать руки – I don’t know where to put my hands
  • Девать чувства подальше – To put feelings aside
  • Девать идею на заметку – To take the idea into account
  • Куда девать старую мебель? – Where to put the old furniture?
  • Девать слова в дело – To put words into action
  • Девать все заботы на время – To put all worries aside for a while
  • Девать ребенка в сад – To put the child in kindergarten
  • Девать задумки в жизнь – To bring ideas to life
  • Куда девать ненужные вещи? – Where to put unnecessary items?
  • Девать комки шерсти – To put away lumps of wool
  • Девать мысли о будущем – To set aside thoughts about the future
  • Девать эмоции под контроль – To put emotions under control
  • Девать время на изучение – To spend time on study
  • Куда девать остатки еды? – Where to put food leftovers?
  • Девать планы на будущее – To put plans for the future
  • Девать собранные вещи – To put collected items away
  • Как девать эти чувства? – How to put these feelings away?
  • Девать печали в прошлом – To leave sorrows in the past