Перевод слова
Варианты перевода слова десятина на английский
Tithe [‘taɪθ] – десятина
- Paying a tithe – выплата десятины
- Church tithe – церковная десятина
- Annual tithe – ежегодная десятина
Decimation [ˌdɛsɪ’meɪʃən] – десятина (в историческом контексте)
- Decimation of forces – десятина войск
- Decimation by losses – десятина по потерям
- Historical decimation – историческая десятина
Tenth [tɛnθ] – десятая часть
- One tenth of the income – одна десятая часть дохода
- Tenth of the harvest – десятая часть урожая
- Take a tenth – взять десятую часть
Основной перевод
Tithe
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[taɪð] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Десятина — это часть урожая, которую крестьяне отдавали церкви. – The tithe is a part of the harvest that peasants gave to the church.
- Вы знаете, что такое десятина? – Do you know what a tithe is?
- Каждая семья была обязана платить десятину. – Every family was required to pay a tithe.
- Он передал десятину церковному пастору. – He gave the tithe to the church pastor.
- Почему десятина является важным элементом в религии? – Why is the tithe an important element in religion?
- В некоторых странах десятина исчисляется от дохода. – In some countries, the tithe is calculated from the income.
- Многие считают десятину справедливым налогом. – Many consider the tithe a fair tax.
- Каковы современные практики уплаты десятины? – What are the modern practices of paying tithes?
- Десятина использовалась для благотворительности. – The tithe was used for charity.
- Она всегда выплачивает свою десятину вовремя. – She always pays her tithe on time.
- Традиция уплаты десятины существует уже много веков. – The tradition of paying tithes has existed for many centuries.
- Некоторые люди отказываются от уплаты десятины. – Some people refuse to pay tithes.
- Вы собираетесь платить десятину в этом году? – Are you going to pay your tithe this year?
- Десятина могла варьироваться в зависимости от региона. – The tithe could vary depending on the region.
- Как рассчитывается десятина в вашей церкви? – How is the tithe calculated in your church?
- Он добросовестно платит десятину на протяжении 10 лет. – He has been faithfully paying tithes for 10 years.
- Десятина служила способом финансирования церкви. – The tithe served as a way to fund the church.
- Вы верите в закон десятины? – Do you believe in the law of the tithe?
- Сколько вы обычно откладываете на десятину? – How much do you usually set aside for the tithe?
- Десятина иногда воспринимается как старомодная практика. – Tithing is sometimes seen as an outdated practice.
Однокоренные слова
- Десятеричный – Decimal
- Десятилетие – Decade
- Десяток – Dozen
Формы слова
- Десятина – Tithe
- Десятины – Tithes
Словосочетания
- Десятина земли – Tithe of land
- Платить десятину – Pay a tithe
- Десятина дохода – Tithe of income
- Десятинный налог – Tithe tax
- Десятину на церковь – Tithe to the church
- Ежегодная десятина – Annual tithe
- Десятина для бедных – Tithe for the poor
- Уплата десятины – Payment of tithe
- Десятина с урожая – Tithe from the harvest
- Десятина на миссии – Tithe for missions
- Десятинное соглашение – Tithing agreement
- Духовная десятина – Spiritual tithe
- Десятина как пожертвование – Tithe as a donation
- Десятина и благотворительность – Tithe and charity
- Десятина на нужды церкви – Tithe for church needs
- Десятина как форма поддержки – Tithe as a form of support
- Десятинные практики – Tithing practices
- Десятина как традиция – Tithing as a tradition
- Десятину нельзя игнорировать – Tithe cannot be ignored
- Десятина в религии – Tithe in religion