Действительность

Перевод слова

Варианты перевода слова действительность на английском

Reality [рɪ’ælɪti] – действительность

  • Virtual reality – виртуальная реальность
  • Harsh reality – жестокая действительность
  • Reality check – проверка реальности

Actuality [ˌæktʃu’ælɪti] – действительность

  • State of actuality – состояние действительности
  • In actuality – на самом деле
  • The actuality of the situation – реальность ситуации

Fact [fækt] – факт, действительность

  • Fact of life – факт жизни
  • Fact and reality – факт и действительность
  • Basic fact – основной факт

Основной перевод

Reality

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[rɪˈæl.ɪ.ti] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эта книга заставила меня задуматься о действительности. – This book made me think about reality.

2. В виртуальной реальности мы теряем связь с действительностью. – In virtual reality, we lose touch with reality.

3. Какая действительность существует за пределами нашего восприятия? – What reality exists beyond our perception?

4. Ваша действительность отличается от моей. – Your reality is different from mine.

5. Он живет в мире иллюзий, далеких от действительности. – He lives in a world of illusions, far from reality.

6. Действительность иногда бывает жестокой. – Reality can sometimes be harsh.

7. Вы можете ли принять эту действительность? – Can you accept this reality?

8. Мы должны столкнуться с действительностью. – We must face reality.

9. Действительность не всегда соответствует нашим ожиданиям. – Reality does not always match our expectations.

10. Как вы определяете свою действительность? – How do you define your reality?

11. В этой ситуации действительность была шокирующей. – In this situation, the reality was shocking.

12. Мы должны адаптироваться к меняющейся действительности. – We must adapt to the changing reality.

13. Его слова не отражают действительность. – His words do not reflect reality.

14. Ваша действительность находится под угрозой изменения. – Your reality is at risk of change.

15. Я предпочитаю честную действительность, даже если она неприятна. – I prefer honest reality, even if it is unpleasant.

16. Действительность может быть более странной, чем фантазия. – Reality can be stranger than fiction.

17. Какова была его первая реакция на эту действительность? – What was his first reaction to this reality?

18. Они застряли между мечтой и действительностью. – They are stuck between dreams and reality.

19. Давайте рассмотрим различные аспекты нашей действительности. – Let’s examine different aspects of our reality.

20. Может ли искусство изменить нашу действительность? – Can art change our reality?

Однокоренные слова

  • Действительный – valid
  • Действовать – to act
  • Действие – action
  • Действительный срок – valid period
  • Действительность – actuality

Формы слова

  • Действительность (n) – reality
  • Действительный (adj) – valid
  • Действовать (v) – to act
  • Действие (n) – action

Словосочетания

  • Действительность жизни – The reality of life
  • Ощущение действительности – Sense of reality
  • Действительность ситуации – The reality of the situation
  • Действительность в искусстве – Reality in art
  • Действительность времени – The reality of time
  • Проверка на действительность – Reality check
  • Действительность и истина – Reality and truth
  • Действительность в науке – Reality in science
  • Принятие действительности – Acceptance of reality
  • Действительность и фантазия – Reality and fantasy
  • Действительность чувств – Reality of feelings
  • Действительность жизни и смерти – The reality of life and death
  • Действительность окружающего мира – Reality of the surrounding world
  • Сложности действительности – Complexities of reality
  • Яркость действительности – Brightness of reality
  • Действительность и вымысел – Reality and fiction
  • Действительность в философии – Reality in philosophy
  • Действительность своих действий – The reality of one’s actions
  • Концепция действительности – Concept of reality
  • Действительность как она есть – Reality as it is