Давно

Перевод слова

Варианты перевода слова давно на английский

Long ago [лɔŋ ə’ɡoʊ] – давно

  • It happened long ago – Это случилось давно
  • People lived here long ago – Люди жили здесь давно
  • Long ago, in a faraway land – Давно, в далекой стране

For a long time [фɔr ə lɔŋ taɪm] – давно

  • I haven’t seen her for a long time – Я давно её не видел
  • They’ve known each other for a long time – Они давно знают друг друга
  • It’s been a long time since we met – Давно, как мы встретились

Since long ago [sɪns lɔŋ ə’ɡoʊ] – с давних пор

  • Since long ago, I’ve been a fan – С давних пор я фанат
  • Since long ago, the tradition has been followed – С давних пор эта традиция соблюдается
  • She has lived here since long ago – Она живёт здесь с давних пор

Основной перевод

Long ago

Часть речи

Наречие (русский) – adverb (английский)

Транскрипция

[lɔːŋ əˈɡoʊ] (британский английский),
[lɔŋ əˈgoʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я давно ждал тебя. – I’ve been waiting for you for a long time.
  • Давно ты здесь? – Have you been here for a long time?
  • Он давно закончил работу. – He finished the work a long time ago.
  • Ты давно учишь английский? – Have you been learning English for a long time?
  • Мы знакомы давно. – We have known each other for a long time.
  • Она давно переехала в другой город. – She moved to another city a long time ago.
  • Ты давно читаешь эту книгу? – Have you been reading this book for a long time?
  • Давно не виделись! – Long time no see!
  • Он давно мечтает о путешествии. – He has been dreaming about traveling for a long time.
  • Вы давно планируете эту поездку? – Have you been planning this trip for a long time?
  • Я не играл в компьютерные игры давно. – I haven’t played computer games in a long time.
  • Она давно решила начать новый проект. – She decided to start a new project a long time ago.
  • Ты давно занимался спортом? – Have you been doing sports for a long time?
  • Мы давно хотели встретиться. – We have wanted to meet for a long time.
  • Он давно не выступал на сцене. – He hasn’t performed on stage for a long time.
  • Ты давно путешествуешь по Европе? – Have you been traveling in Europe for a long time?
  • Давно ли вы видели этот фильм? – Have you seen this movie for a long time?
  • Она давно работает в этой компании. – She has been working in this company for a long time.
  • Ты давно слышал эту песню? – Have you heard this song for a long time?
  • Я давно не ходил в кино. – I haven’t been to the cinema for a long time.

Однокоренные слова

  • Давний – ancient, long-standing
  • Давношний – longtime
  • Давность – antiquity, long-standing nature

Формы слова

  • Давно – for a long time
  • Давние – ancient (plural)
  • Давным-давно – a long time ago

Словосочетания

  • Давно не виделись – Haven’t seen each other for a long time
  • Давно мечтаю – Have dreamed for a long time
  • Давно забыто – Long forgotten
  • Давно известный – Long known
  • Давно это было – That was a long time ago
  • Давно ждал – Waited a long time
  • Давно интересует – Has been of interest for a long time
  • Давно пора – It’s high time
  • Давно об этом говорил – Have been talking about this for a long time
  • Давно не думал – Haven’t thought about it for a long time
  • Давно хотел сказать – Wanted to say for a long time
  • Давно находил – Found a long time ago
  • Давно пора перейти к делу – It’s high time to get to the point
  • Давно известная истина – Long-known truth
  • Давно не понимал – Haven’t understood for a long time
  • Давно откладывал – Had postponed for a long time
  • Давно уже планировал – Had been planning for a long time
  • Давно действующий – Long-acting
  • Давно запланированный – Long-planned
  • Давно забытое место – Long-forgotten place