Интонация

Перевод слова

Варианты перевода слова интонация на английский

Intonation [ˌɪn.tə’neɪ.ʃən] – интонация

  • Rising intonation – восходящая интонация
  • Falling intonation – нисходящая интонация
  • Intonation pattern – интонационная модель

Tone of intonation [toʊn ʌv ɪn.tə’neɪ.ʃən] – тон интонации

  • Emotional tone of intonation – эмоциональный тон интонации
  • Neutral tone of intonation – нейтральный тон интонации
  • Expressive tone of intonation – выразительный тон интонации

Prosodic intonation [prə’sɒd.ɪk ɪn.tə’neɪ.ʃən] – просодическая интонация

  • Prosodic features of intonation – просодические особенности интонации
  • Prosodic elements of intonation – просодические элементы интонации
  • Prosodic patterns of intonation – просодические модели интонации

Основной перевод

Intonation

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌɪn.təˈneɪ.ʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Интонация играет важную роль в том, как воспринимаются наши слова. – Intonation plays an important role in how our words are perceived.
  • Вопросительная интонация может изменить смысл предложения. – Question intonation can change the meaning of a sentence.
  • Она изучает интонацию в английском языке. – She studies intonation in the English language.
  • Как вы можете улучшить вашу интонацию? – How can you improve your intonation?
  • Интонация помогает передать эмоции в речи. – Intonation helps convey emotions in speech.
  • Некоторые языки имеют более тонкую интонацию, чем другие. – Some languages have more subtle intonation than others.
  • Он заметил, какой у нее была интонация, когда она говорила. – He noticed what her intonation was like when she spoke.
  • Почему интонация важна для обучения языкам? – Why is intonation important for learning languages?
  • Интонация может быть ключом к пониманию sarcasm. – Intonation can be the key to understanding sarcasm.
  • Учитель объяснил, как правильно использовать интонацию. – The teacher explained how to properly use intonation.
  • Вы чувствуете разницу в интонации между вопросом и утверждением? – Do you feel the difference in intonation between a question and a statement?
  • Интонация может вызвать недопонимание в общении. – Intonation can cause misunderstandings in communication.
  • Мы учились распознавать интонацию в диалогах. – We learned to recognize intonation in dialogues.
  • Какова его интонация, когда он говорит о своих достижениях? – What is his intonation like when he talks about his achievements?
  • Интонация является важной частью речевой практики. – Intonation is an important part of speaking practice.
  • Не забывайте о интонации во время публичных выступлений. – Don’t forget about intonation during public speaking.
  • Она работает над улучшением своей интонации. – She is working on improving her intonation.
  • Как интонация влияет на восприятие вашего сообщения? – How does intonation affect the perception of your message?
  • Интонация может сделать ваш разговор более выразительным. – Intonation can make your conversation more expressive.
  • Он пытался повторить интонацию носителей языка. – He tried to mimic the intonation of native speakers.

Однокоренные слова

  • Интонирование – Intonation
  • Интонометрия – Intonometry
  • Интонационный – Intonational

Формы слова

  • Интонация – Intonation
  • Интонации – Intonations

Словосочетания

  • Интонация предложения – Intonation of the sentence
  • Негативная интонация – Negative intonation
  • Вопросительная интонация – Interrogative intonation
  • Утвердительная интонация – Declarative intonation
  • Интонация речи – Intonation of speech
  • Музыкальная интонация – Musical intonation
  • Интонация вопросов – Intonation of questions
  • Интонация утверждений – Intonation of statements
  • Интонация в английском – Intonation in English
  • Интонация и эмоции – Intonation and emotions
  • Интонационные паттерны – Intonation patterns
  • Интонация для ясности – Intonation for clarity
  • Коррекция интонации – Intonation correction
  • Интонация в диалоге – Intonation in dialogue
  • Значение интонации – Meaning of intonation
  • Интонация и акцент – Intonation and accent
  • Изменение интонации – Change of intonation
  • Интонационный рисунок – Intonational contour
  • Интонация в обучении – Intonation in teaching
  • Заблуждения об интонации – Misconceptions about intonation