Перевод слова
Варианты перевода слова цирюльник на английский
Barber [‘bɑːrbər] – цирюльник
- Haircut at the barber – стрижка у цирюльника
- Barber shop – мужская парикмахерская
- Visit the barber – посетить цирюльника
Coiffeur [kwɪ’fɜːr] – парикмахер (французское слово, иногда используется в английском)
- Visit the coiffeur – посетить парикмахера
- Coiffeur services – услуги парикмахера
- Coiffeur for men – парикмахер для мужчин
Hairstylist [‘hɛrˌstaɪlɪst] – стилист по прическам (в широком смысле может включать цирюльников)
- Professional hairstylist – профессиональный стилист по прическам
- Hairstylist job – работа стилиста по прическам
- Find a hairstylist – найти стилиста по прическам
Основной перевод
Barber
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbɑːbə] (британский английский),[ˈbɑːrbər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Цирюльник сделал мне стрижку. – The barber gave me a haircut.
- Вы когда-нибудь сталкивались с хорошим цирюльником? – Have you ever encountered a good barber?
- Мне нужно посетить цирюльника перед свадьбой. – I need to visit the barber before the wedding.
- Цирюльник в этом салоне очень опытный. – The barber in this salon is very experienced.
- Почему ты не можешь найти своего цирюльника? – Why can’t you find your barber?
- Цирюльник предложил сделать мне новую прическу. – The barber suggested giving me a new hairstyle.
- Какого цирюльника ты рекомендуешь? – Which barber do you recommend?
- Цирюльник в моей районе очень популярен. – The barber in my neighborhood is very popular.
- Я всегда хожу к одному и тому же цирюльнику. – I always go to the same barber.
- Цирюльник использовал специальные инструменты для работы. – The barber used special tools for the job.
- Мне понравилось, как цирюльник подстриг мои волосы. – I liked how the barber cut my hair.
- Здесь рядом открылся новый цирюльник. – A new barber shop opened nearby.
- Как долго ты уже ходишь к этому цирюльнику? – How long have you been going to this barber?
- Цирюльник всегда знает, что мне подходит. – The barber always knows what suits me.
- Ты когда-нибудь ходил к цирюльнику на улице Ленина? – Have you ever been to the barber on Lenin Street?
- Я записался к цирюльнику на следующую неделю. – I made an appointment with the barber for next week.
- Цирюльник предложил мне попробовать новую стрижку. – The barber suggested I try a new haircut.
- Где ближайший цирюльник? – Where is the nearest barber?
- Цирюльник рассказал интересные истории во время стрижки. – The barber shared interesting stories while cutting my hair.
- Почему ты выбрал именно этого цирюльника? – Why did you choose this barber?
Однокоренные слова
- Цирюльня – Barber shop
- Цирюльнический – Barber’s
- Цирюльничать – To barber
- Цирюльник-парикмахер – Barber-hairdresser
Формы слова
- Цирюльник – Barber
- Цирюльника – Of the barber (genitive)
- Цирюльнику – To the barber (dative)
- Цирюльником – With the barber (instrumental)
- Цирюльники – Barbers (plural)
- Цирюльников – Of the barbers (plural genitive)
Словосочетания
- Цирюльник в парикмахерской – Barber in the hairdresser’s
- Цирюльник с дипломом – Qualified barber
- Цирюльник стрижет волосы – The barber cuts hair
- Цирюльник делает прическу – The barber styles hair
- Цирюльник с опытом – Experienced barber
- Цирюльник и его инструменты – The barber and his tools
- Цирюльник по вызову – Mobile barber
- Цирюльник для мужчин – Men’s barber
- Цирюльник предлагает услуги – The barber offers services
- Цирюльник в классическом стиле – Classic-style barber
- Цирюльник с хорошими отзывами – Barber with good reviews
- Цирюльник делает укладку – The barber does styling
- Цирюльник и клиент – The barber and the client
- Цирюльник работает в салоне – The barber works in a salon
- Цирюльник с большим количеством клиентов – Barber with many clients
- Цирюльник обучает стажеров – The barber trains apprentices
- Цирюльник предлагает консультации – The barber offers consultations
- Цирюльник создает новую моду – The barber creates a new trend
- Цирюльник знает о стрижках все – The barber knows everything about haircuts
- Цирюльник держит порядок в рабочем месте – The barber keeps the workspace tidy