Перевод слова
Варианты перевода слова чувство на английский
Feeling [‘fiːlɪŋ] — ощущение, чувство
- Put your feelings into words — Передай свои чувства словами
- She has a good feeling about this — У неё хорошее чувство по этому поводу
- He expressed his feelings openly — Он открыто выразил свои чувства
Emotion [ɪ’moʊʃən] — эмоция, чувство
- She couldn’t hide her emotions — Она не могла скрыть свои эмоции
- The film evoked strong emotions — Фильм вызвал сильные эмоции
- He studied the psychology of emotions — Он изучал психологию эмоций
Sensation [sɛn’seɪʃən] — ощущение, сенсация
- She felt a strange sensation of fear — Она почувствовала странное ощущение страха
- The sensation of warmth spread through her body — Ощущение тепла распространилось по её телу
- He experienced a sensation of bliss — Он испытал ощущение блаженства
Основной перевод
Feeling
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈfiːlɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Это чувство счастья наполняет меня. — This feeling of happiness fills me.
- Я никогда не испытывал такого чувства раньше. — I have never felt such a feeling before.
- Какое чувство ты испытал, когда узнал эту новость? — What feeling did you experience when you heard the news?
- Чувство тоски охватило меня, когда я уехал. — A feeling of nostalgia overcame me when I left.
- У него неприятное чувство в груди. — He has an uncomfortable feeling in his chest.
- Это чувство истощения после долгого дня. — This feeling of exhaustion after a long day.
- Ты не можешь игнорировать это чувство. — You cannot ignore this feeling.
- Как ты справляешься с чувством вины? — How do you deal with the feeling of guilt?
- Чувство любви трудно описать словами. — The feeling of love is hard to put into words.
- Она испытывала глубокое чувство сожаления. — She felt a deep feeling of regret.
- Что ты чувствуешь сейчас? — What do you feel right now?
- Чувство тревоги не покидало меня всю ночь. — The feeling of anxiety did not leave me all night.
- Могу ли я узнать о твоем чувстве обиде? — Can I know about your feeling of offense?
- Его чувство справедливости проявилось в действиях. — His feeling of justice manifested in his actions.
- Что вызывает у тебя чувство радости? — What gives you a feeling of joy?
- Она пыталась скрыть свое чувство одиночества. — She tried to hide her feeling of loneliness.
- Это чувство было настолько сильным, что я не мог отвести взгляд. — This feeling was so strong that I couldn’t look away.
- Ты когда-нибудь испытывал чувство предательства? — Have you ever felt a feeling of betrayal?
- Чувство спокойствия охватило меня на берегу моря. — The feeling of tranquility enveloped me on the seashore.
- Какое чувство для тебя важнее — радость или печаль? — Which feeling is more important to you — joy or sadness?
Однокоренные слова
- Чувственный — Sensual
- Чувствительность — Sensitivity
- Чувствительный — Sensitive
- Чувствовать — To feel
- Чувства — Feelings
Формы слова
- Чувство (noun) — Feeling
- Чувству (dative) — To feeling
- Чувством (instrumental) — With feeling
- Чувства (plural) — Feelings
Словосочетания
- Чувство свободы — Sense of freedom
- Чувство удовлетворения — Sense of satisfaction
- Чувство любви — Feeling of love
- Чувство вины — Sense of guilt
- Чувство страха — Sense of fear
- Чувство радости — Sense of joy
- Чувство одиночества — Feeling of loneliness
- Чувство стыда — Sense of shame
- Чувство защищенности — Sense of security
- Чувство благодарности — Sense of gratitude
- Чувство вдохновения — Feeling of inspiration
- Чувство тревоги — Sense of anxiety
- Чувство гордости — Sense of pride
- Чувство удивления — Sense of wonder
- Чувство привязанности — Sense of attachment
- Чувство надежды — Sense of hope
- Чувство зависти — Sense of envy
- Чувство спокойствия — Sense of calm
- Чувство радости — Sense of happiness
- Чувство преданности — Sense of loyalty
