Чрезвычайный

Перевод слова

Варианты перевода слова чрезвычайный на английский

Extraordinary [ˌɛkstrə’ɔrdəˌnɛri] – исключительный, необычный

  • Extraordinary circumstances – чрезвычайные обстоятельства
  • Extraordinary measures – чрезвычайные меры
  • Extraordinary events – чрезвычайные события

Emergency [ɪ’mɜrdʒənsi] – чрезвычайная ситуация

  • Emergency services – службы экстренной помощи
  • Emergency meeting – чрезвычайное совещание
  • Emergency situation – чрезвычайная ситуация

Critical [‘krɪtɪkəl] – критический, чрезвычайный

  • Critical decision – чрезвычайно важное решение
  • Critical moment – чрезвычайный момент
  • Critical issue – чрезвычайная проблема

Exceptional [ɪk’sɛpʃənl] – исключительный, редкий

  • Exceptional circumstances – исключительные обстоятельства
  • Exceptional talent – чрезвычайный талант
  • Exceptional performance – исключительное исполнение

Основной перевод

Emergency

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ɪˈmɜː.dʒən.si] (британский английский),
[ɪˈmɝː.dʒən.si] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Чрезвычайные ситуации требуют быстрого реагирования. – Emergencies require quick responses.
2. Мы находимся в чрезвычайной ситуации. – We are in an emergency situation.
3. Чрезвычайные меры были объявлены в стране. – Emergency measures were announced in the country.
4. Вам нужно знать, как действовать в чрезвычайных условиях. – You need to know how to act in emergency conditions.
5. Чрезвычайные обстоятельства могут возникнуть в любой момент. – Emergency circumstances can arise at any moment.
6. Почему вы считаете это событие чрезвычайным? – Why do you consider this event to be extraordinary?
7. Чрезвычайные ситуации требуют особых усилий. – Emergencies require special efforts.
8. Когда произошло это чрезвычайное происшествие? – When did this emergency incident happen?
9. Чрезвычайный случай требует вмешательства властей. – An emergency case requires intervention from the authorities.
10. Вы знаете, как вызвать чрезвычайные службы? – Do you know how to call emergency services?
11. Чрезвычайные меры предосторожности были приняты. – Extraordinary precautions were taken.
12. Как вы планируете справиться с чрезвычайной ситуацией? – How do you plan to deal with an emergency situation?
13. Чрезвычайное положение было объявлено в регионе. – A state of emergency was declared in the region.
14. Чрезвычайная помощь была направлена в пострадавший район. – Emergency aid was sent to the affected area.
15. Он был награжден за свою чрезвычайную храбрость. – He was awarded for his extraordinary bravery.
16. Когда вы слышали о последнем чрезвычайном происшествии? – When did you hear about the latest emergency incident?
17. Мы должны быть готовыми к чрезвычайным обстоятельствам. – We must be prepared for extraordinary circumstances.
18. Какие чрезвычайные меры вы предложили бы? – What emergency measures would you suggest?
19. Чрезвычайный режим был введен на месяц. – An emergency regime was introduced for a month.
20. Каковы последствия чрезвычайных ситуаций для общества? – What are the consequences of emergencies for society?

Однокоренные слова

  • Чрезвычайность – Emergency (state)
  • Чрезвычайно – Extremely
  • Чрезвычайный комитет – Emergency committee

Формы слова

  • Чрезвычайный (прилагательное) – Extraordinary (adjective)
  • Чрезвычайная (женский род) – Extraordinary (feminine)
  • Чрезвычайное (средний род) – Extraordinary (neuter)

Словосочетания

  • Чрезвычайный случай – Emergency case
  • Чрезвычайная ситуация – Emergency situation
  • Чрезвычайные меры – Emergency measures
  • Чрезвычайный комитет – Emergency committee
  • Чрезвычайное положение – State of emergency
  • Чрезвычайные обстоятельства – Extraordinary circumstances
  • Чрезвычайная помощь – Emergency assistance
  • Чрезвычайный отчет – Emergency report
  • Чрезвычайные события – Extraordinary events
  • Чрезвычайная евакуация – Emergency evacuation
  • Чрезвычайный служащий – Emergency officer
  • Чрезвычайная ситуация на месте происшествия – Emergency situation at the scene
  • Чрезвычайная реакция – Emergency response
  • Чрезвычайная команда – Emergency team
  • Чрезвычайные условия – Emergency conditions
  • Чрезвычайная операция – Emergency operation
  • Чрезвычайное заседание – Emergency meeting
  • Чрезвычайный закон – Emergency law
  • Чрезвычайная ситуация в стране – Emergency situation in the country
  • Чрезвычайный режим – Emergency regime