Выборный

Перевод слова

Варианты перевода слова выборный на английском

Elective [ɪ’lɛktɪv] — выборный

  • elective course — выборный курс
  • elective position — выборная должность
  • elective surgery — выборная операция

Chosen [‘tʃoʊzən] — выбранный

  • chosen candidate — выбранный кандидат
  • chosen representatives — выбранные представители
  • chosen profession — выбранная профессия

Appointed [ə’pɔɪntɪd] — назначенный (в контексте выборности)

  • appointed official — назначенный чиновник
  • appointed representative — назначенный представитель
  • appointed member — назначенный член

Основной перевод

Elected

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ɪˈlɛktɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Выборный орган власти принимает важные решения. — The elected authority makes important decisions.
  • Кто будет выборным представителем в следующем году? — Who will be the elected representative next year?
  • Выборный процесс требует честности и прозрачности. — The election process requires honesty and transparency.
  • Она была выборным депутатом в местном собрании. — She was an elected deputy in the local assembly.
  • Каковы требования для того, чтобы стать выборным кандидатом? — What are the requirements to become an elected candidate?
  • Выборные должности могут меняться каждый срок. — Elected positions can change every term.
  • Выборный министр сообщил о своей программе. — The elected minister announced his program.
  • Сколько выборных людей в этом комитете? — How many elected officials are in this committee?
  • Выборный губернатор подписал новый закон. — The elected governor signed a new law.
  • Почему выборные гарантии так важны? — Why are elected guarantees so important?
  • Граждане должны участвовать в выборных процессах. — Citizens should participate in electoral processes.
  • Ее выборное решение повлияло на многих из нас. — Her elected decision affected many of us.
  • Как часто проводятся выборные кампании? — How often are election campaigns held?
  • Выборный закон требует обновления. — The electoral law requires an update.
  • Кто будет выборным главой района? — Who will be the elected head of the district?
  • Выборные заседания проходят регулярно. — Elected meetings are held regularly.
  • Почему важна явка на выборных голосованиях? — Why is turnout important in election votes?
  • Он занимал выборную должность в течение двух сроков. — He held an elected position for two terms.
  • Каковы последствия выборного мошенничества? — What are the consequences of electoral fraud?
  • Выборные советы работают на благо населения. — Elected councils work for the benefit of the population.

Однокоренные слова

  • Выбор — Election
  • Выбирать — To elect
  • Выборность — Electiveness

Формы слова

  • Выборный (мужской род) — Elected (masculine)
  • Выборная (женский род) — Elected (feminine)
  • Выборное (средний род) — Elected (neuter)
  • Выборные (множественное число) — Elected (plural)

Словосочетания

  • Выборный депутат — Elected deputy
  • Выборный процесс — Electoral process
  • Выборный офис — Elected office
  • Выборный срок — Elected term
  • Выборный президент — Elected president
  • Выборный комитет — Electoral committee
  • Выборный кандидат — Elected candidate
  • Выборный штаб — Election campaign headquarters
  • Выборный голос — Electoral vote
  • Выборный референдум — Electoral referendum
  • Выборный адвокат — Elected attorney
  • Выборный гость — Elected guest
  • Выборный мэр — Elected mayor
  • Выборный судья — Elected judge
  • Выборный орган — Elected body
  • Выборный контроль — Electoral oversight
  • Выборный представитель — Elected representative
  • Выборный закон — Election law
  • Выборный округ — Electoral district
  • Выборный бюджет — Elected budget
  • Выборный член — Elected member