Чепец

Перевод слова

Варианты перевода слова чепец на английский

Cap [kæp] – головной убор, который обычно носит женщина

  • Women’s cap – женский чепец
  • Bridal cap – свадебный чепец
  • Orthodox cap – православный чепец

Bonnet [‘bɒnɪt] – старинный головной убор, закрывающий лицо

  • Sun bonnet – солнцезащитный чепец
  • Babies’ bonnet – детский чепец
  • Fashion bonnet – модный чепец

Head covering [hɛd ‘kʌvərɪŋ] – общее название для головного убора

  • Traditional head covering – традиционный чепец
  • Religious head covering – религиозный чепец
  • Decorative head covering – декоративный чепец

Основной перевод

Chepets

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɕepʲɪts] (русский);
[tʃəˈpɛts] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Чепец был красивым дополнением к её наряду. – The kerchief was a beautiful addition to her outfit.
  • Где ты купил этот чепец? – Where did you buy this kerchief?
  • Чепец чаще всего используется в традиционных праздниках. – The kerchief is often used in traditional celebrations.
  • Она уметь завязывать чепец на несколько разных способов. – She knows how to tie the kerchief in several different ways.
  • Какой чепец ты носил на свадьбе? – What kerchief did you wear at the wedding?
  • Чепец стал модным аксессуаром в этом сезоне. – The kerchief has become a fashionable accessory this season.
  • Почему ты решил надеть чепец? – Why did you decide to wear a kerchief?
  • Чепец с цветочным узором напоминал ей о детстве. – The kerchief with a floral pattern reminded her of childhood.
  • Ты можешь одолжить мне свой чепец? – Can you lend me your kerchief?
  • Чепец, который она выбрала, был очень оригинальным. – The kerchief she chose was very original.
  • Где можно купить качественный чепец? – Where can one buy a quality kerchief?
  • Чепец всегда был частью её стиля. – The kerchief has always been a part of her style.
  • Как ты думаешь, чепец идет мне? – Do you think the kerchief suits me?
  • Она потеряла свой чепец на улице. – She lost her kerchief on the street.
  • Этот чепец был вручён ей в подарок. – This kerchief was given to her as a gift.
  • Что ты думаешь о чепце, который я выбрала? – What do you think of the kerchief I chose?
  • Чепец был сделан из натуральных материалов. – The kerchief was made from natural materials.
  • Почему чепец считается традиционным элементом? – Why is the kerchief considered a traditional element?
  • Она украсила чепец вышивкой. – She decorated the kerchief with embroidery.
  • Когда ты в последний раз носил чепец? – When did you last wear a kerchief?

Однокоренные слова

  • Чепчонка – kerchief (a diminutive or variant form)
  • Чепецовый – kerchief-like (adjective)
  • Чепки – kerchiefs (plural form)

Формы слова

  • Чепец (ед. число) – kerchief (singular)
  • Чепца (род. падеж) – of the kerchief (genitive case)
  • Чепцам (дав. падеж) – to the kerchiefs (dative case)
  • Чепцы (мн. число) – kerchiefs (plural)

Словосочетания

  • Чепец для девочки – A cap for a girl
  • Спортивный чепец – A sports cap
  • Чепец на зиму – A winter cap
  • Тканевый чепец – A fabric cap
  • Чепец с узором – A patterned cap
  • Чепец для рыбалки – A fishing cap
  • Чепец с козырьком – A cap with a visor
  • Кружевной чепец – A lace cap
  • Чепец для пожилых женщин – A cap for elderly women
  • Чепец в народном стиле – A folk-style cap
  • Чепец с вышивкой – An embroidered cap
  • Чепец на заказ – A custom-made cap
  • Чепец с мехом – A fur-lined cap
  • Чепец для защиты от солнца – A sun protection cap
  • Детский чепец – A children’s cap
  • Чепец из натуральных материалов – A cap made of natural materials
  • Модный чепец – A fashionable cap
  • Чепец для праздника – A festive cap
  • Чепец с украшениями – A cap with decorations
  • Чепец для домашних дел – A household cap